Vanessa Paradis & Sean Lennon - La Seine (From "A Monster In Paris") | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Vanessa Paradis & Sean Lennon
• La Seine (From "A Monster In Paris")

She's resplendent, so confident
La Seine, La Seine, La Seine
I realize I'm hypnotized
La Seine, La Seine, La Seine

I hear the moon singing a tune
La Seine, La Seine, La Seine
Is she divine? Is it the wine?
La Seine, La Seine, La Seine

I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, the Seine and I
I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, the Seine and I

I feel alive when I'm beside
La Seine, La Seine, La Seine
From this angle like an angel
La Seine, La Seine, La Seine

I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, the Seine and I
I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, the Seine and I

Upon the bridge
My heart does beat
Between the waves
We will be saved
The air we breathe
Can you believe?
Learn to forgive upon the bridge

That's how we are, the Seine and I
That's how we are, the Seine and I
That's how we are, the Seine and I
That's how we love, the Seine and I

Перевод:

Она выходит из берегов такая уверенная в себе –
[Вместе:]
Сена, Сена, Сена.
[Она:]
Такая красивая - она меня околдовывает –
[Вместе:]
Сена, Сена, Сена.
[Она:]
Всевидящая луна над
[Вместе:]
Сеной, Сеной, Сеной.
[Она:]
Ты не пьян, Париж действительно под
[Вместе:]
Сеной, Сеной, Сеной.

[Она:]
Я не знаю, не знаю, не знаю, почему
[Вместе:]
Так любим друг друга, Сена и я.
Я не знаю, не знаю, не знаю, почему
Так любим друг друга, Сена и я.

[Он:]
Экстра Лусиль, когда ты на
[Вместе:]
Сцене, сцене, сцене,
[Он:]
Ты экстравагантная, ты словно ангел на
[Вместе:]
Сцене, сцене, сцене.

[Вместе:]
Я не знаю, не знаю, не знаю, почему
Так любим друг друга, Сена и я.
Я не знаю, не знаю, не знаю, почему
Так любим друг друга, Сена и я.

[Она:]
На мосту искусств
[Он:]
Моё сердце дрожит
[Она:]
У воды,
[Он:]
Воздух так хорош,
[Она:]
Он такой чистый,
[Он:]
Я его вдыхаю,
[Вместе:]
Наши отражения, возвышающиеся, видны на этом мосту

Vanessa Paradis & Sean Lennon еще тексты

Перевод Translate.vc