Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Vanessa Paradis - La Sein из мультика Монстр в Париже | Текст песни и Перевод на русский

[Elle:]
Elle sort de son lit, tellement sûre d'elle,
[Ensemble:]
La Seine, la Seine, la Seine.
[Elle:]
Tellement jolie, elle m'ensorcelle,
[Ensemble:]
La Seine, la Seine, la Seine.
[Elle:]
Extralucide, la lune est sur
[Ensemble:]
La Seine, la Seine, la Seine.
[Elle:]
Tu n'est pas saoul, Paris est sous
[Ensemble:]
La Seine, la Seine, la Seine.

[Elle:]
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi,
[Ensemble:]
On s'aime comme ça, la Seine et moi.
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi,
On s'aime comme ça la seine et moi.

[Il:]
Extra-Lucille, quand tu es sur
[Ensemble:]
La scène, la scène, la scène,
[Il:]
Extravagante, quand l'ange est sur
[Ensemble:]
La scène, la scène, la scène.

[Ensemble:]
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi,
On s'aime comme ça, la Seine et moi.
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi,
On s'aime comme ça la Seine et moi.

[Elle:]
Sur le pont des arts,
[Il:]
Mon cœur vacille,
[Elle:]
Entre deux eaux,
[Il:]
L'air est si bon,
[Elle:]
Cet air si pur,
[Il:]
Je le respire,
[Ensemble:]
Nos reflets perchés sur ce pont.

[x4]
[Elle:]
On s'aime comme ça, la Seine et moi.

===

[Она:]
Она выходит из берегов такая уверенная в себе –
[Вместе:]
Сена, Сена, Сена.
[Она:]
Такая красивая - она меня околдовывает –
[Вместе:]
Сена, Сена, Сена.
[Она:]
Всевидящая луна над
[Вместе:]
Сеной, Сеной, Сеной.
[Она:]
Ты не пьян, Париж действительно под
[Вместе:]
Сеной, Сеной, Сеной.

[Она:]
Я не знаю, не знаю, не знаю, почему
[Вместе:]
Так любим друг друга, Сена и я.
Я не знаю, не знаю, не знаю, почему
Так любим друг друга, Сена и я.

[Он:]
Экстра Лусиль, когда ты на
[Вместе:]
Сцене, сцене, сцене,
[Он:]
Ты экстравагантная, ты словно ангел на
[Вместе:]
Сцене, сцене, сцене.

[Вместе:]
Я не знаю, не знаю, не знаю, почему
Так любим друг друга, Сена и я.
Я не знаю, не знаю, не знаю, почему
Так любим друг друга, Сена и я.

[Она:]
На мосту искусств
[Он:]
Моё сердце дрожит
[Она:]
У воды,
[Он:]
Воздух так хорош,
[Она:]
Он такой чистый,
[Он:]
Я его вдыхаю,
[Вместе:]
Наши отражения, возвышающиеся, видны на этом мосту.

[x4]
[Она:]
Так любим друг друга, Сена и я.

Vanessa Paradis еще тексты


Перевод Translate.vc



Другие названия этого текста
  • Ванесса Паради и Матье Шедид - La Seine (1)
  • 25 - KM-10 - Iraq - Vanessa Paradis - La Seine (0)
  • Vanessa Paradis - La Seine (из м/ф "Монстры в париже") (0)
  • Ванесса Паради и Метью Шедид. - La Seine (0)
  • Vanessa paradi - La Seine (0)
  • V a n e s s a P a r a d i s - L a S e i n e (0)
  • Vanessa Paradis - La Seine [http://vk.com/for_you_brain] (0)
  • песня из мульльтика "Монстр в Париже" - La Seine (0)
  • Vanessa Paradis - La Sein из мультика Монстр в Париже (0)
  • Vanessa Paradis - La Seine [http://vk.com/the_casual_day] (0)
  • ксюшка фомина - новые булавы (0)
  • мяч Даши - 2013 (0)
  • P Vanessa Paradis - La Seine (0)
  • монстер в париже - La Seine (0)
  • EA7 Vanessa Paradis - La Seine (из м/ф "Монстры в париже") (0)
  • 16. Vanessa Paradis - La Seine (0)
  • Vanessa Paradis - La Seine(из мф Монстр в Париже) (0)
  • Vanessa Paradis - La Seine(2 вариант) (0)
  • Roxanne Glamber-Danier - La Seine (0)
  • dacha et billucha - La Seine (0)
  • Vanessa Paradis - La Seine(1) (0)
  • Vanessa Paradis - La Seine (Квик-степ) (0)
  • которая повыше - ещё не скачана на комп;) (0)
  • melody - N1 (0)
  • Vanessa Paradis - La Seine(на француском) (0)
  • Викуся Митрохина - La Seine (0)
  • песня из мульльтика "Монстр в Париже" - La Seine русская (0)
  • Vanessa Paradis 70-80-90.00х - La Seine (0)
  • 522 - . (0)
  • Р фр. Vanessa Paradis - La Seine (0)
  • Vanessa Paradis - La Seine Мой Париж (0)
  • аня поёт - La Seine (0)
  • ღEmKA&Vanessa Paradis - La Seine (0)
  • Vanessa Paradis - La Seine (Квикстеп) (0)
  • Vanessa Paradis [Digest] - La Seine (0)
  • artistic - Vanessa Paradis (0)
  • SBC-3 - Vanessa Paradis - La Seine (0)
  • Францужинка - Ты мой Ангел Летающий (0)
  • V. Paradis & -M- L'album "Un monstre à Paris" - La Seine (0)
  • ˙·٠•●๑۩...i*”˜˜”*°•۩۞۩๑Chirkin romantic pohuist๑۩۞۩•*”˜˜”*i۩๑●•٠·˙ - La Seine (0)
  • Vanessa Paradis (Ванесса Паради) - La Seine (Сена юханшыв) (0)
  • с к м - kf c'y (0)
  • Vanessa Paradise - La Siene (french ver.) (0)
  • Vanessa Paradis пародия Заярнов С.,Кузнецова В - La Seine (0)
  • Девушка Ангел - La Seine (0)
  • 1 - Vanessa Paradis La Seine (0)
  • Vanessa Paradis & -M- - La Seine (м/ф Монстр в Париже) (0)
  • VP - La Seine (0)
  • 4 класс Vanessa Paradis & -M- - La Seine (0)
Видео
  • Vanessa Paradis & -M- La Seine (Acoustic ... Vanessa Paradis & -M- La Seine (Acoustic ...
    Из мультфильма Монстр в Париже. Обучающее видео по игре этой мелодии на гитаре. Подбирал сам, Нот и табов не имею.
  • Песня из мультфильма Монстер в Париже-- La seine (Eng.) Песня из мультфильма Монстер в Париже-- La seine (Eng.)
    Песня из мультфильма Монстер в Париже-- La seine (Eng.) ... Vanessa Paradis & -M- "La seine" (Extrait du film ...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1