Vanessa Paradise - Marilyn & John | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Vanessa Paradise
• Marilyn & John

Marilyn peint sa bouche
Elle pense a John
Rien qu'a John
Un sourire, puis un soupir
Elle fredonne une... chanson
Ni triste, ni gaie
Entre deux, trois... interviews
Et du swing qui mousse
Dans son bain, c'est fou
Marilyn chante son nom
Elle s'invente des chansons
Sur le mariage d'une etoile et d'un lion

Marilyn

Marilyn amoureuse
Elle appelle John : ... John
De secretaires et ministeres
Au telephone elle attend
C'est un amour mystere
Un secret d'etat
Marilyn change sa voix
Elle s'invente des prenoms
Et le mariage d'une etoile et d'un lion

Marilyn amoureuse
C'est l'histoire d'une etoile et d'un lion
Elle s'invente des chansons
Sur le mariage d'une etoile ed d'un lion... [ad lib]

Мэрилин и Джон

Мэрилин. Блеск для губ.
В голове – Джон,
опять Джон.
То смеясь, то в слезах
напевает…о нём.

Ни грусть, ни смех,
между двух-трёх…интервью.
…И безумней всех
джаз этот, за ней следующий везде.
Она сложит песню
о любви звезды ко льву, льва к звезде.

Мэрилин, сердце жжёт.
Набирает: Джон…Джон.
Секретарши… в министерствах…
за гудками…Она ждёт.
Но в ответ звучит
от чужого имени
голос чужой – везде.
Она ищет имя
и любовь звезды ко льву, льва к звезде.

Мэрилин, Мэрилин. Блеск для губ.
В голове – Джон.
Лишь – он.
Ни грусть, ни смех,
между двух-трёх…интервью.
…И безумней всех
страсть эта – имя его везде.
Она станет песней
о любви звезды ко льву, льва к звезде.


Vanessa Paradise еще тексты

Перевод Translate.vc