Vanilla Ninja - Cool Vibes [Eurovision 2005 - Switzerland] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Vanilla Ninja
• Cool Vibes [Eurovision 2005 - Switzerland]

Don't want you to lead me to the dark
Don't need you to tear my heart apart
Don't do that, the people say that you're my enemy
I know you can set me free

Don't want you to come so close to me
Don't need you to blow my fantasy
But I know that you are living far beyond those lies
I can see the danger rise in your eyes

Refrain:
Cool vibes, why don't you kill me?
Cool vibes, why don't you turn your eyes away?
Can't you see we're free to die?
Cool vibes, all we can do is fight and pray

Cool vibes, why don't you thrill me? (Cool vibes)
Cool vibes, why don't you kill me?
All that I can see are shadows of my destiny

Don't want you to make me feel afraid
Don't need you to take away the hate
But I know that you will break the seal of mystery
Leave it to my fantasy, what will it be?

Refrain:
Cool vibes, why don't you kill me?
Cool vibes, why don't you turn your eyes away?
Can't you see we're free to die?
Cool vibes, all we can do is fight and pray

Cool vibes, why don't you thrill me? (Cool vibes)
Cool vibes, why don't you kill me?
All that I can see are shadows of my destiny

Stay close to me, infinity
Enigma's what we share
But I don't care
You'll be there

Не хочу чтобы ты уводил меня в темноту
Не хочу, чтобы ты разрывал мое сердце
Не делай этого, люди говорят, что ты мой враг
Я знаю, что можешь освободить меня

Не хочу, чтобы ты подходил так близко ко мне
Не нужно, чтобы ты разрывал мои фантазии
Но я знаю что ты переходишь все эти границы
Я вижу в твоих глазах поднимающуюся опастность

Cool vibes, почему ты не убьешь меня?
Cool vibes, почему ты не отвернешь своих глаз?
Разве ты не знаешь, что мы свободны выбрать смерть?
Cool vibes, все что мы можем это бороться и молиться

Cool vibes, почему ты не пугаешь меня?
Cool vibes, почему ты не убьешь меня?
Все что я вижу лишь тени моей судьбы

Не хочу чтобы ты пугал меня
Не нужно, чтобы ты забрал ненависть
Но я знаю, что ты разобьешь печать истории
Оставишь ее моим мечтам, порвешь со мной

Останься рядом со мной,
Кто-нибудь хочет разделить вечность?
Но мне все равно
Ты будешь здесь.