VanoDeviL - Монстр | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• VanoDeviL
• Монстр

Вечная скорбь в его глазах
Только проклятья на его устах
В обличии зверя живёт он один
Он людей ненавидит, но тянется к ним

На холме, вдали от больших городов,
Там, где мир весь во власти таинственных снов,
Его замок стоит, окружённый стеной,
Он хранит в них вечный покой гробовой
Если ты попадёшься, тебе не уйти,
Ему ведь известны все страхи твои
Ты подальше держись от замка его
Ты там, кроме смерти, не найдёшь ничего

Вам неведомо, как больно, когда судьба
По прихоти своей превращает в раба
И никто не приходит, чтобы спасти
И нет даже лучика в конце пути
Когда даже не знаешь, куда шагнуть,
Чтобы не умереть и воздух вдохнуть.
Быть монстром сложно, тяжело,
И проклятье за годы никуда не ушло
Душа томится до сих пор во тьме

В старом замке давно никто не живёт
Разбежались придворные, крестьянский народ
Стены из кирпича стали чернеть
А горящий камин перестал теперь греть
В тронном зале сидит одинокий король
Одиночество порой причиняет боль
Он тогда встаёт и на башню идёт
Где при свете луны он кого-то зовёт
Но похоже то больше на дикий вой,
И, услышав его, все спешат домой
Ну а он всё зовёт отчаянно свет
Но его для него давно уже нет

На холме, вдали от больших городов,
Там, где мир весь во власти таинственных снов,
Его замок стоит, окружённый стеной,
Он хранит в них вечный покой гробовой
Если ты попадёшься, тебе не уйти,
Ему ведь известны все страхи твои
Ты подальше держись от замка его
Ты там, кроме смерти, не найдёшь ничего

Вам неведомо, как больно, когда судьба
По прихоти своей превращает в раба
И никто не приходит, чтобы спасти
И нет даже лучика в конце пути
Когда даже не знаешь, куда шагнуть,
Чтобы не умереть и воздух вдохнуть.
Быть монстром сложно, тяжело,
И проклятье за годы никуда не ушло
Сердце хочет кричать, но не может, увы
Оно стало жертвой крестьянской молвы
Может, с виду я монстр, но внутри - человек
И останусь я им непременно навек
Не судите о книге по обложке её
Она не раскроет содержанье её
Изучить книгу нужно, а потом рассуждать,
Хвалить ли её или обвинять
Разве сложно так вам это понять?

Зеркала все разбиты, как и сердце его
Он не хочет и видеть вид лица своего
И застыла слеза в зелёных глазах
В тех, что людям так часто вселяют страх
Но он плакать не будет, ведь он всё же король
Несмотря ни на что он гордый король
Хмурым и молчаливым вернётся на трон
Будет снова молиться, чтобы был это сон
По привычке, наверное, ведь знает хорошо,
Что молитва не изменит в жизни ничего
Он закроет глаза и откроет их вновь
И прошепчет тихо: \"Где же ты, любовь?\"

За стенами весна, но внутри царит зима
С ней власть разделает непроглядная тьма
За стенами замка веселится народ
Урожайным оказался этот год
Но каждый с опаской смотрит туда,
Где тучи и ночь, где зимы всегда

Вам неведомо, как больно, когда судьба
По прихоти своей превращает в раба
И никто не приходит, чтобы спасти
И нет даже лучика в конце пути
Когда даже не знаешь, куда шагнуть,
Чтобы не умереть и воздух вдохнуть.
Быть монстром сложно, тяжело,
И проклятье за годы никуда не ушло
Сердце хочет кричать, но не может, увы
Оно стало жертвой крестьянской молвы
Может, с виду я монстр, но внутри - человек
И останусь я им непременно навек
Не судите о книге по обложке её
Она не раскроет содержанье её
Изучить книгу нужно, а потом рассуждать,
Хвалить ли её или обвинять
Разве сложно так вам это понять?

VanoDeviL еще тексты

Перевод Translate.vc