Variations Sur Le Meme T'Aime - 05 - Ophelie | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Variations Sur Le Meme T'Aime
• 05 - Ophelie

Oh j'aimerais tant me noyer dans l'étang Comme Ophélie
Oublier le temps me laisser glisser sans Penser l'oubli
Laisser ce goût de cendres refroidies
et descendre dans la nuit
Les méandres inconnus
De l'amour qui s'enfuit
mais j'aimerai l'inconnu de l'imprévu
Moi j'aimerai tant que tu n'aimes autant
Jour et nuit
Que la belle Ophélie
Oh oui j'aimerai tant que toi-même
tu m'aimes autant
Que cette petite ingénue
dérivant tombée des nues
Frôler les nénuphars et toutes les plantes rares
Comme la blanche Ophélie... Ophélie
Des traces de cent pour cent c'est là le sang
Comme celui d'Ophélie
Se ronger les sangs a quoi bon
les sanglots dans l'ennui
Oh j'aimerai tant Que tu m'aimes autant
Que je t'aime moi-même
et le temps qui de temps en temps
Efface le présent Pour être le plus sûr
Du passé du futur
Moi j'aimerai tant Que tu m'aimes autant
Que toi-même tu m'aimes autant
Jour et nuit
Que la belle Ophélie
Que cette petite ingénue
Dérivant tombées des nues
Frôler les nénuphars
et toutes les plantes rares
Comme la blanche Ophélie... Ophélie.

Ох, я хотела бы любить так, чтобы утонуть в пруду, как Офелия.
Забыв о времени, позволить соскользнуть без мысли о забвении.
Оставить этот вкус остывшего пепла и спуститься в ночь.
Неизвестные повороты любви, которая проходит,
Но я буду любить случайного незнакомца.
Я буду любить тебя так, как не любила никогда,
День и ночь,
Как прекрасная Офелия.
Ох, да я буду любить тебя так, как ты меня любишь.
Как наивная девочка, витающая в облаках,
Дотрагиваться до кувшинок и других редких растений.
Как невинная Офелия,
Офелия.
Следы на сто процентов в крови
Как те, у Офелии.
Мучиться от укусов пиявок,
Чтобы рыдать в тоске.
Ох, да я буду любить тебя так, как ты меня любишь.
Как я люблю тебя и себя,
Чтобы иногда, время от времени,
Стирать настоящее, чтобы оно было более правдивым, прошлым и будущем.
Я буду любить тебя так, как ты меня любишь
Как себя, ты меня также любишь
День и ночь
Как прекрасную Офелию
Как наивную девочку, витающую в облаках,
Которая трогает кувшинки и все редкие растения,
Как белая Офелия
Офелия


Variations Sur Le Meme T'Aime еще тексты