Synecku, synecku, malovane kviti Ze ty nemozes z me mysle sejiti Nemozes, nemozes, ani ty nesejdes, Dokad si synecku nekeru nevezmes Nevezmes nekeru a ja nekereho, Teprv zapomenem jeden na druheho
Pred nasim okenkem rozmarin zeleny Kto ho trhat bude? Moje poteseni. Pred nasim okenkem cerveny tulipan, Kdo ho trhat bude? Synecek...
******************************
Моё дитя, моё дитя… Прекрасно окрашенный цветочек. Я не могу выбросить тебя из своей головы. Не могу.… Не могу и не хочу, Пока ты не женишься на любой другой девушке. Ты женишься на другой девушке, а я за другого парня пойду. И только тогда мы позабудем друг о друге.… Пред нашим окном зеленый розмарин растет. Кто же вырвет его, моя любовь и радость? Пред нашим маленьким окном красный тюльпан растет. Кто же вырвет его? Моё дитя…