Venus 5 - Boku wa, Boku de Yokatta | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Venus 5
• Boku wa, Boku de Yokatta

nando mo iu kedo,
boku wa boku de yokatta.
kimi ga ima boku wo mitsumete iru kara.

itsuka wa kikasareru kamo shirenai.
ha-to ni warui kotoba ga yasashisa demo,
dore kurai no ai ga choudo ii darou?
dore kurai ga choudo ii sokubaku nandarou?
suki ni naru kimochi wa konna ni suteki dayo.
nantonaku kurai dato omotte kida.

nando mo iu kedo,
boku ga boku de yokatta.
itsuka kenka mo surun darou.

nando demo iu yo,
konna boku yokatta.
saisho no onegai, me wo sorasanai de.

я тебе скажу сколько угодно.
мне очень приятно, что я - это просто я,
наверное, потому что ты сейчас смотришь на меня.

может быть, кто-то мне скажет
плохое слово с добрым настроением.
Но какая любовь так приятна?
И почему мое стеснение тебе нравится?
У меня очень красивое настроение, чтобы любить тебя.
Просто я так считаю.

я тебе скажу сколько угодно.
мне очень приятно, что я - это просто я.
И, если ты считаешь иначе, давай насчет этого поспорим в будущем.

я тебе скажу сколько угодно.
мне так хорошо от мысли, что я остаюсь собой.
И, пожалуйста, прошу, не игнорируй (просто слушай).