Verbal Jint (버벌 진트) - 을지로5가 (양고기 찬가) (Been Around the Block) | Текст песни

• Тексты песен
• Verbal Jint (버벌 진트)
• 을지로5가 (양고기 찬가) (Been Around the Block)

Verse.1

La vida loca en 을지로 5가
La vida loca en eul-ji-lo 5ga-

홍대로부터 얼마나 멀리 왔는지 좀 볼까
hong-dae-lo-bu-teo eol-ma-na meol-li wat-neun-ji jom bol-kka-

생각보다 가까운 거리잖아 아마 8020미터 정도
saeng-gak-bo-da ga-kka-un geo-li-jan-a a-ma 8020mi-teo jeong-do-

처음 이사 올 때는 걱정도 참 많이 했지
cheo-eum i-sa ol ttae-neun geok-jeong-do cham man-i haet-ji-

예민한 성격이라 방만 바꿔도 우울해지던 기억이 나
ye-min-han seong-gyeok-i-la bang-man ba-kkwo-do u-ul-hae-ji-deon gi-eok-i na-

게다가 이번엔 그냥 이사완 다른 점이 참 많았거든
ge-da-ga i-beon-en geu-nyang i-sa-wan da-leun jeom-i cham man-at-geo-deun-

대학원생 되기 이전의 삶의 마지막을 장식한 서교동으로부터
dae-hak-won-saeng doe-gi i-jeon-ui sam-ui ma-ji-mak-eul jang-sik-han seo-gyo-dong-eu-lo-bu-teo-

어떻게 될지 절대 아무도 모르는 future
eo-tteo-ge doel-ji jeol-dae a-mu-do mo-leu-neun future

새로운 단계로 한큐가 아닌 조금씩 움직이는 식
sae-lo-un dan-gye-lo han-kyu-ga a-nin jo-geum-ssik um-jik-i-neun sik-

2년 가량을 복층집 가득 채웠던 악기들과 옷들
2nyeon ga-lyang-eul bok-cheung-jib ga-deuk chae-wot-deon ak-gi-deul-gwa ot-deul-

조그마한 residence 방 안에 옮기는 건
jo-geu-ma-han residence bang an-e om-gi-neun geon-

몹쓸 짓이란 생각에 마련해 낸 방도가 홍대집의 창고화
mob-sseul jit-i-lan saeng-gak-e ma-lyeon-hae naen bang-do-ga hong-dae-jib-ui chang-go-hwa-

그니까 놀다가 차 끊기면 자고 가
geu-ni-kka nol-da-ga cha kkeun-gi-myeon ja-go ga-

Verse.2

La vida loca en 을지로 5가
La vida loca en eul-ji-lo 5ga-

기왕에 여기서 최소한 두 달은 못 빠져나갈게 확실하다면 한 번 둘러볼까
gi-wang-e yeo-gi-seo choe-so-han du dal-eun mot ppa-jyeo-na-gal-ge hwak-sil-ha-da-myeon han beon dul-leo-bol-kka-

즐거운 게 어딘가 숨어있을지도 몰라
jeul-geo-un ge eo-din-ga sum-eo-it-eul-ji-do mol-la-

아 옛날이나 지금이나 똑같이 손발 오그라드는 밀리오레 앞 애들 재롱과
a yet-nal-i-na ji-geum-i-na ttok-gat-i son-bal o-geu-la-deu-neun mil-li-o-le ap ae-deul jae-long-gwa-

오간수교를 지나 흥인지문 앞에 도착해
o-gan-su-gyo-leul ji-na heung-in-ji-mun ap-e do-chak-hae-

길건너를 가만히 바라보자니 이상하게 끌리는 느낌
gil-geon-neo-leul ga-man-hi ba-la-bo-ja-ni i-sang-ha-ge kkeul-li-neun neu-kkim-

20년 전스러운 분위기
20nyeon jeon-seu-leo-un bun-wi-gi-

건너가 보니 눈이 휙 돌아가는 중국식 양꼬치 집
geon-neo-ga bo-ni nun-i hwik dol-a-ga-neun jung-guk-sik yang-kko-chi jib-

네팔과 인도 음식 집 이태원이랑 또 달라
ne-pal-gwa in-do eum-sik jib i-tae-won-i-lang tto dal-la-

동대문's the shit
dong-dae-mun-'s the shit

생각해보면 난 참 운이 좋지
saeng-gak-hae-bo-myeon nan cham un-i jo-ji-

이사가는 곳마다 요리 지대루인 곳이 꼭 몇 군데씩은 있었으니까
i-sa-ga-neun got-ma-da yo-li ji-dae-lu-in got-i kkok myeot gun-de-ssik-eun it-eot-eu-ni-kka-

이번에도 만족 내일 방향은 오늘과는 반대로 남쪽
i-beon-e-do man-jok nae-il bang-hyang-eun o-neul-gwa-neun ban-dae-lo nam-jjok-

Verse.3

to the south 이번엔 남쪽이야
to the south i-beon-en nam-jjok-i-ya-

골목에 들어서는데 이 냄새는... 양고기야
gol-mok-e deul-eo-seo-neun-de i naem-sae-neun-... yang-go-gi-ya-

간판을 보니 여기가 러시아야 한국이야?
gan-pan-eul bo-ni yeo-gi-ga leo-si-a-ya han-guk-i-ya-?

도대체 정체를 알 수 없는 사무실과
do-dae-che jeong-che-leul al su eob-neun sa-mu-sil-gwa-

탈법인게 확실해 보이는 노래방 사이 자리잡은 식당들
tal-beob-in-ge hwak-sil-hae bo-i-neun no-lae-bang sa-i ja-li-jab-eun sik-dang-deul-

알고보니까 blog site들에선 이미 깨나 알려진 곳도 있다고
al-go-bo-ni-kka blog sitedeul-e-seon i-mi kkae-na al-lyeo-jin got-do it-da-go-

그 중 하나를 들어가 메뉴에서 느낌 딱 오는 걸로 골랐지
geu jung ha-na-leul deul-eo-ga me-nyu-e-seo neu-kkim ttak o-neun geol-lo gol-lat-ji-

물론 맥주도 같이
mul-lon maek-ju-do gat-i-

양고기와 감자 더하기 양파로 한 끼
yang-go-gi-wa gam-ja deo-ha-gi yang-pa-lo han kki-

딱 내 소화기가 좋아하는 먹이 타입
ttak nae so-hwa-gi-ga jo-a-ha-neun meok-i ta-ib-

어제까지만 해도 낯설었던 거리가 이제 나의 동네
eo-je-kka-ji-man hae-do nat-seol-eot-deon geo-li-ga i-je na-ui dong-ne-

훨씬 살만해보여
hwol-ssin sal-man-hae-bo-yeo-

이제 쓸만한 달리기 코스 찾으면 오히려 마포구보다 괜찮을거 같아
i-je sseul-man-han dal-li-gi ko-seu chad-eu-myeon o-hi-lyeo ma-po-gu-bo-da gwaen-chan-eul-geo gat-a-

놀러와 now that I've been around the block for a while
nol-leo-wa now that I've been around the block for a while