Verbal Jint feat Taeyeon - 세상이 완벽했다면 (If The World Was Perfect) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Verbal Jint feat Taeyeon
• 세상이 완벽했다면 (If The World Was Perfect)

[Перевод] Verbal Jint (버벌진트) feat. Taeyon ( 태연 из Girl's Generation) - 세상이 완벽했다면 (Если бы мир был идеальным), англ. назв. If The World Was Perfect

Безусловно самая классная песня с нового альбома Verbal Jint. Прекрасный текст, прекрасная музыка, и Тэён прекрасно вернула долг за участие Verbal Jint в своей песне I. Корейский интернет с сегодняшнего утра полон постами типа "Если бы мир был идеальным, то эти два человека бы давно встречались друг с другом". Возможно это правда.

Тэён:
Если бы мир был идеальным местом
То ты сейчас был бы вместе со мной
И несправедливости к тем, кто слаб
Не существовало бы

Verbal Jint:
Я в последнее время
Немного страдаю
Как бы я ни пил и не пел,
Здесь, в уголке сердца
Все держится и не стирается
Что-то темное
Подобно кошкам, шляющимся по улицам [1]
Мне хочется избегать людей
Слушать хип-хоп для меня слишком тяжело
И даже новости, наполняющие газеты
Вгоняют меня в депрессию
Такова человеческая природа?
Я вроде нашел в себе силы ответить утвердительно
Но кое-что, что меня все еще беспокоит:
Это стало ли с какого-то времени предосудительным
Спрашивать, в чем причина нежеланных жертв
И возмущаться?
Это то, что порядок жизни определяется
В соответствии с различиями между классами
Это то, что имеются границы тому,
Чего может достичь Кёнсан, Чолла, женщина, мужчина [2]
Как много «Неограненых алмазов»
Упускают свой шанс
Ярко засверкать?
Было бы очень хорошо,
Если бы кто-нибудь мне ответил
Почему в кафе рисовой лапши не дают кориандр? [3]

Тэён:
Если бы мир был идеальным местом
То ты сейчас был бы вместе со мной
И несправедливости к тем, кто слаб
Не существовало бы
Я могу лишь помолиться
Я могу лишь помолиться
Я могу лишь помолиться
Я могу лишь помолиться
Помолиться о лучшем мире

Verbal Jint:
Если бы мир был идеальным
То обсуждалось бы применение телесных наказаний
Не к детям, а ко взрослым, лишенным элементарного чувства вежливости
Если бы мир был идеальным
То реперы, идущие не сворачивая своим путем,
Хорошо бы продавались
И зарабатывали бы деньги
И без SHOW ME THE MONEY.
Если бы это место было идеальным
То отважные люди, оживившие затхлые [4] улицы,
Имели бы более громкие голоса, когда говорили с владельцами своих квартир [5]
Если бы это место было идеальным
То мой отец
Из-за экономических проблем
Не махнул бы рукой на свое косоглазие
Та же старая история:
Наша страна не идеальна
И вот я пишу этот текст
Можете назвать меня Чун-и-пёном [6]!
Я зарабатывал как пчела [7]
И ничего, что я и появится не могу в списке призеров
Если б я был идеальным
То я бы её сразу схватил и не отпускал!
Однако я уже вышел на тот уровень
Когда ничего вернуть нельзя

Тэён:
Если бы мир был идеальным местом
То ты сейчас был бы вместе со мной
И несправедливости к тем, кто слаб
Не существовало бы
Я могу лишь помолиться
Я могу лишь помолиться
Я могу лишь помолиться
Я могу лишь помолиться
Помолиться о лучшем мире
Ох если бы мир
Был идеальным местом,
То вместо того, чтобы стоя лицом к лицу
С ненавистью тыкать друг в друга пальцами

Verbal Jint подхватывает:
Мы бы признали красоту друг друга
Заключающуюся в наших различиях

Тэён:
Молись, чтобы мир
Был идеальным местом
Пою песню, в которую вкладываю молитву

Verbal Jint:
Я молюсь
И я знаю
Что я не одинок в этом

Тэён:
Я могу лишь помолиться
Я могу лишь помолиться
Я могу лишь помолиться
Я могу лишь помолиться
Помолиться о лучшем мире

Молюсь, молюсь, молюсь
Молюсь, молюсь, молюсь

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://vk.com/wall-41742779?q=Taeyon&w=wall-41742779_22219