Verbal Jint (버벌 진트) - The Grind | Текст песни

• Тексты песен
• Verbal Jint (버벌 진트)
• The Grind

[Verse 1]

어디서 많이 들어본 이야기.
eo-di-seo man-i deul-eo-bon i-ya-gi-.

그녀는 밤마다 입술과 손을 바삐
geu-nyeo-neun bam-ma-da ib-sul-gwa son-eul ba-ppi-

움직이며 뭇 남자들에게 마음을 주는듯
um-jik-i-myeo mut nam-ja-deul-e-ge ma-eum-eul ju-neun-deut-

환상을 팔아 가볍게 ace로 등극
hwan-sang-eul pal-a ga-byeob-ge acelo deung-geuk-

하루에 최소 여덟 타임,
ha-lu-e choe-so yeo-deob ta-im-,

식사와 샤워 외엔 일 뿐인 벅찬 스케줄을 몇 달
sik-sa-wa sya-wo oe-en il ppun-in beok-chan seu-ke-jul-eul myeot dal-

계속한 후 목표금액 도달,
gye-sok-han hu mok-pyo-geum-aek do-dal-,

바로 그때쯤 인생은 조금의 오차도 없이
ba-lo geu-ttae-jjeum in-saeng-eun jo-geum-ui o-cha-do eob-i-

준비해 둔 불행을 활짝 펼쳐.
jun-bi-hae dun bul-haeng-eul hwal-jjak pyeol-chyeo-.

돈은 어머니의 수술에 와장창
don-eun eo-meo-ni-ui su-sul-e wa-jang-chang-

어쩔 수 없이 돌아간 그 지긋지긋한 곳.
eo-jjeol su eob-i dol-a-gan geu ji-geut-ji-geut-han got-.

입에 때로는 손에 닿는 미끄러운 감촉.
ib-e ttae-lo-neun son-e da-neun mi-kkeu-leo-un gam-chok-.

언제까지 이 짓거릴 반복 해야만 해.
eon-je-kka-ji i jit-geo-lil ban-bok hae-ya-man hae-.

월 700을 긁어 모아도 늘 가난해.
wol 700eul geuk-eo mo-a-do neul ga-nan-hae-.

하지만 가슴에 품은 꿈이 있기에
ha-ji-man ga-seum-e pum-eun kkum-i it-gi-e-

오늘도 이 냄새가 향수려니 하고 취해.
o-neul-do i naem-sae-ga hyang-su-lyeo-ni ha-go chwi-hae-.

it's the grind.

[Verse 2]

어디서 많이 들어본 이야기.
eo-di-seo man-i deul-eo-bon i-ya-gi-.

피곤에 찌들어 친절한 인사 따위
pi-gon-e jji-deul-eo chin-jeol-han in-sa tta-wi-

건넬 힘도 없지만, 매일 가게로 출근해.
geon-nel him-do eob-ji-man-, mae-il ga-ge-lo chul-geun-hae-.

표정, 후줄근해 손님, 갈수록 뜸해.
pyo-jeong-, hu-jul-geun-hae son-nim-, gal-su-lok tteum-hae-.

매달 임대료 내기가 빡세지는데
mae-dal im-dae-lyo nae-gi-ga ppak-se-ji-neun-de-

몸은 또 몸대로 내리막, 특히 여름에
mom-eun tto mom-dae-lo nae-li-mak-, teuk-hi yeo-leum-e-

찾아오는 위염과 위산 과다.
chad-a-o-neun wi-yeom-gwa wi-san gwa-da-.

이미 아줌마는 이 생활을 감당할
i-mi a-jum-ma-neun i saeng-hwal-eul gam-dang-hal-

힘을 잃어가고 있어. 지금쯤 딸은 어디서
him-eul il-eo-ga-go it-eo-. ji-geum-jjeum ttal-eun eo-di-seo-

무얼 할까? 그년 걱정이 가슴을 찢어.
mu-eol hal-kka-? geu-nyeon geok-jeong-i ga-seum-eul jjid-eo-.

일자릴 구했다는 거짓말
il-ja-lil gu-haet-da-neun geo-jit-mal-

친척들에겐 의류회사라 둘러댔지만
chin-cheok-deul-e-gen ui-lyu-hoe-sa-la dul-leo-daet-ji-man-

엄마의 눈엔 다 보여. how could she smile, 오히려
eom-ma-ui nun-en da bo-yeo-. how could she smile, o-hi-lyeo-

주름은 늘어가. 그리고 속은 자꾸만 꼬여.
ju-leum-eun neul-eo-ga-. geu-li-go sok-eun ja-kku-man kko-yeo-.

달콤한 케익을 만들며 쓴 침이 고여.
dal-kom-han ke-ik-eul man-deul-myeo sseun chim-i go-yeo-.

life's a box of chocolate, but ain't nothing sweet for her
it's the grind

[Verse 3]

하루에 열 시간 씩, 매연을 마시며
ha-lu-e yeol si-gan ssik-, mae-yeon-eul ma-si-myeo-

땀이 쏟아지는 무더운 천막 아래 대화도 한마디 없이
ttam-i ssot-a-ji-neun mu-deo-un cheon-mak a-lae dae-hwa-do han-ma-di eob-i-

매운 양념이 얼굴에 배도 이젠 따가움을 잊었지.
mae-un yang-nyeom-i eol-gul-e bae-do i-jen tta-ga-um-eul id-eot-ji-.

everyday's a blessing

그 따위 헛소리 안 믿은지 오래지만
geu tta-wi heot-so-li an mit-eun-ji o-lae-ji-man

오래 전 그를 배신한 친구와 꾸었던 꿈을 떠올리면
o-lae jeon geu-leul bae-sin-han chin-gu-wa kku-eot-deon kkum-eul tteo-ol-li-myeon-

뭔가에 홀린 것처럼 행복의 향기를 느끼지만
mwon-ga-e hol-lin geot-cheo-leom haeng-bok-ui hyang-gi-leul neu-kki-ji-man-

현실은 덫처럼 빠져나올 수 없는 것.
hyeon-sil-eun deot-cheo-leom ppa-jyeo-na-ol su eob-neun geot-.

he finna cut someone..

someone's throat. 하지만 죄를 짓는 건 곧
someone's throat. ha-ji-man joe-leul jit-neun geon got-

세상에 지는 것. 분노는 심장의 옆 쪽
se-sang-e ji-neun geot-. bun-no-neun sim-jang-ui yeop jjok-

그 곳에 간직한 채
geu got-e gan-jik-han chae

소주 한잔으로 가슴을 달래. 이제 다시 그는 침착해.
so-ju han-jan-eu-lo ga-seum-eul dal-lae-. i-je da-si geu-neun chim-chak-hae-.

이미 밤은 다 지나고 눈을 감은
i-mi bam-eun da ji-na-go nun-eul gam-eun-

그의 가슴에 불길이. he be grindin.
geu-ui ga-seum-e bul-gil-i-. he be grindin.