ХОР
-----------------(За сценой слышна музыка.)
Что это там?
ВИОЛЕТТА
Пуститься в танцы
в ком есть желанье?
ХОР
Все пойдём,
мы все желаем!
ВИОЛЕТТА
Так спешите ж!
-----------------(Все идут к двери.)
Творец!
-----------------(Мгновенно бледнеет.)
ХОР
Что с вами?
ВИОЛЕТТА
Ничего… Уж легче стало…
ХОР
Что? Скажите?
ВИОЛЕТТА
-----------------(Делает шаг, но вдруг останавливается и садится на диван.)
Пойдёмте ж… Боже мой!
ХОР
Вот вновь!
АЛЬФРЕД
Больны вы?
ХОР
О, творец! Что ж это?
ВИОЛЕТТА
Во мне какой-то трепет есть,
но вас прошу начать я танцы
и без меня.
ХОР
Как вы велите нам.
-----------------(Все, кроме Альфреда и Виолетты, уходят.)
ВИОЛЕТТА
-----------------(смотрясь в зеркало)
Как я бледна!
АЛЬФРЕД
Ах! Легче ль вам, скажите вы мне?
ВИОЛЕТТА
Да, легче.
АЛЬФРЕД
Вас молю:
здоровье ваше не губите,
и измените жизнь свою.
Вы силы не щадили.
ВИОЛЕТТА
Мне разве можно?
АЛЬФРЕД
Если б были
моею вы, как свято б
жизнь вашу охранял.
ВИОЛЕТТА
Что слышу я?
Но для кого ж нужна так жизнь моя?
АЛЬФРЕД
-----------------(с жаром)
Иль в мире вас никто не любит?
ВИОЛЕТТА
Нет, никто.
АЛЬФРЕД
О нет, вас любят страстно!
ВИОЛЕТТА
-----------------(смеясь)
Да, правда! Вас забыла я напрасно!
АЛЬФРЕД
В вас есть ли сердце?
ВИОЛЕТТА
Есть… так что?
К чему вы так спросили?
АЛЬФРЕД
Вы б не шутили,
когда бы билось в вас оно.
ВИОЛЕТТА
Ужель всё правда?
АЛЬФРЕД
Да, святая.
ВИОЛЕТТА
Давно ль вам стала так мила я?
АЛЬФРЕД
Прошёл год целый с того дня.
Verdi, G. "La Traviata" еще тексты
Перевод Translate.vc
Видео
-
Edmar Ferretti - Violetta's aria - La Traviata - G ...
Edmar Ferretti - Soprano Violetta's aria - La Traviata - G. Verdi. ... best sing Violetta G ... -
La Traviata di G. Verdi al teatro Don Bosoc di ...
La Traviata di G. Verdi al teatro Don Bosoc di Cinecittà in Roma prossimamente ... che ...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1