Versailles - Aristocrat`s Simphony | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Versailles
• Aristocrat`s Simphony

honnou ga motomeru shinzou no kanbi na koe
ueta watashi wa kiba o kakushi sono emono ni hohoemi kaketa

saa kirei na chi de somete ageru
kono sekai o riseiteki na kannou e to
shiroi tobira o hiraite
hakua no kabe no naka nagarete yuku bara o motomeru
imada watashi no keiyaku ni chuucho suru oroka na mono yo

saa kirei na chi de somete ageru
kono sekai o riseiteki na kannou e to
shiroi hada o kirisaite

kedakaki barairo no SHINFONII
yuuga ni mau kanashimi no TAKUTO de
sadame wa yami no RAPUSODII
kono senaka ni ude o mawashite

wazuka na kioku no naka de karera ga kanaderu

kirei na DORESU o matotta butoukai
kizokutachi wa utaiodoru
sono chi no imi mo shirazu

kedakaki barairo no SHINFONII
yuuga ni mau kanashimi no TAKUTO de
sadame wa yami no RAPUSODII
kono senaka ni ude o mawashite

wazuka na kioku no naka de kanadeyuku RAPUSODII

saa kirei na chi de somete ageru ima subete o
bara no sekai e someagete ageru

Инстинкт - сладкий голос жаждущего сердца.
Голодный, я спрятал свои клыки и улыбнулся своей добыче.

Ммм*, окрашу все в красивую кровь.
Если этот мир достигнет разумных чувств,
Открою белую дверь.

Внутри белых, как мел, стен жажду протекающих мимо роз.
Глупая вещь - все еще сомневаться в моих контрактах.

Ммм*, окрашу все в красивую кровь.
Если этот мир достигнет разумных чувств,
Белую кожу разорву на части.

Совершенная симфония цвета роз.
Танцую в элегантности, в грустном ритме.
Судьба - это рапсодия тьмы,
Передавшая умение мне.

В ничтожных воспоминаниях они играют**

Бал, исполненный красивыми платьями.
Аристократы пели и танцевали,
Даже не догадываясь о смысле крови.

Совершенная симфония цвета роз.
Танцую в элегантности, в грустном ритме.
Судьба - это рапсодия тьмы,
Передавшая умение мне.

В ничтожных воспоминаниях они играю рапсодию.

Ммм*, окрашу все в красивую кровь. Сейчас, всё.
Окрашу все, направляясь к миру роз.

*Saa (??) - междометье, означающее раздумье. Не переводится.
**Имеется в виду, играют на музыкальных инструментах.