Versailles ~Philharmonic Quintet~ - Aristocrat's Symphony | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Versailles ~Philharmonic Quintet~
• Aristocrat's Symphony

honnou ga motomeru shinzou no kanbi na koe
ueta watashi wa kiba wo kakushi sono emono ni hohoemikaketa

saa kirei na chi de somete ageru
kono sekai wo riseiteki na kannou e to
shiroi tobira wo hiraite

hakua no kabe no naka nagareteyuku bara wo motomeru
mada watashi no keiyaku ni chuucho suru oroka na mono yo

saa kirei na chi de somete ageru
kono sekai wo riseiteki na kannou e to
shiroi hada wo kirisaite

kedakaki barairo no SHINFONII
yuuga ni mau kanashimi no TAKUTO de
sadame wa yami no RAPUSODII
kono senaka ni ude wo mawashite

wazuka na kioku no naka de karera ga kanaderu

kirei na DORESU wo matotta butoukai
kizokutachi wa utai odoru
sono chi no imi mo shirazu

kedakaki barairo no SHINFONII
yuuga ni mau kanashimi no TAKUTO de
sadame wa yami no RAPUSODII
kono senaka ni ude wo mawashite

wazuka na kioku no naka de kanaderuyuku RAPUSODII

saa kirei na chi de someteageru ima subete wo
bara no sekai e someagete ageru
____________________________________
Мой дух всегда там, где звучит сладкая музыка удовольствий для сердца,
В то время, как я скриплю зубами, изнемогаю от жажды прикоснуться клыками к твоему сокровенному телу, когда я вижу твою улыбку.

Иди же ко мне. И я выкрашу мир в прекрасный алый цвет
Когда мир образумится,
Я открою белые врата

В плену белых стен я жажду глупости, которая
Задерживает меня - я жажду водопадов из роз

Иди же ко мне. И я выкрашу мир в прекрасный алый цвет
Когда мир образумится,
Я вспорю белую кожу

Божественная, величественная симфония цвета роз
Скорбным тоном она звучит во всем изысканном.
Закон здесь - рапсодия Тьмы
И среди этого мрака я возведу руки
И сыграю мелодию беспамятства

Великий бал сиял роскошными одеждами
Аристократы пели и танцевали
Не зная, что значит эта кровь

Божественная, величественная симфония цвета роз
Скорбным тоном она звучит во всем изысканном.
Закон здесь - рапсодия Тьмы
И среди этого мрака я возведу руки
И сыграю мелодию беспамятства

Иди же ко мне. И, ради Тебя, я выкрашу мир в прекрасный алый цвет
Я выкрашу все на своем пути к Миру Роз.