Versailles - The Red Carpet Day | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Versailles
• The Red Carpet Day

Ah...確かに望んだ"永久に生きる事"を
私のこの躯が闇に侵されてでも

Ah...最期の願いは"共に死に逝く事"と
彼女は望んでいた同じ神と信じて

鏡は蜘蛛の巣となって消えてゆく灯を

Ah...派閥に別れた微睡む時代の中
争う人々を神々が嘲笑う

鏡は蜘蛛の巣となって消えてゆく灯を

紅いベッドの上　貴女の首筋に
溢れ出す命を　私に注ぐ
もっと側にいてと貴女を抱きしめて
どうして人は神を信じるのだろう？

紅いこの床を這うように
甘いその香りに包まれて

紅いベッドの上　貴女の首筋に
溢れ出す命を　私に注ぐ
もっと側にいてと貴女を抱きしめて
どうして人は神を信じるのだろう...

Ah...tashika ni nozonda "towa ni ikuru koto" wo
watashi no kono karada ga yami ni okasarete demo

Ah...saigo no negai wa "tomo ni shi ni yuku koto" to
kanojo wa nozonda ita onaji kami to shinjite

kagami wa kumo no su to natte kiete yuku tomoshibi wo

Ah...habatsu ni wakareta madoromu jidai no naka
arasou hitobito wo kamigami ga azawarau

kagami wa kumo no su to natte kiete yuku tomoshibi wo

akai bed no ue anata no kubisuji ni
afuredasu inochi wo watashi ni sosogu
motto soba ni ite to anata wo dakishimete
doushite hito wa kami wo shinjiru no darou?

akai kono yuka wo hau youni
amai sono kaori ni tsutsumarete

akai bed no ue anata no kubisuji ni
afuredasu inochi wo watashi ni sosogu
motto soba ni ite to anata wo dakishimete
doushite hito wa kami wo shinjiru no darou...
_______________________

Ах. Я действительно желал жить вечно.
Но мое тело было одержимо тьмой.

Ах. Мое последнее желание - умереть с тобою в один день
И ты, так же жаждущая этого, веришь в одного бога.

Зеркало - как паутина. И гаснет свет

Ах. В эти холодные, пустые дни, отбросив все свои дела,
Боги развлеккаються, сражаясь с людьми

Зеркало - как паутина. И гаснет свет

Посреди багрового ложа
Жизнь струится из нежной девичьей шеи, вливается в меня
Я буду с тобой, я обниму тебя.
И зачем люди верят в бога?

Наверняка за тем, чтоб ползти по алому полу
В окружении ароматов сласти

Посреди багрового ложа
Жизнь струится из нежной девичьей шеи, вливается в меня
Я буду с тобой, я обниму тебя.
И зачем люди верят в бога...