Victor Jara - A Luis Emilio Recabarren | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Victor Jara
• A Luis Emilio Recabarren

Pongo en tus manos abiertas mi guitarra de cantor
Martillo de los mineros, arado del labrador

Recabarren, Luis Emilio Recabarren,
simplemente doy las gracias por tu luz
Con el viento, con el viento de la pampa,
tu voz sopla por el centro y por el Sur

Árbol de tanta esperanza
naciste en medio del sol
tu fruto madura y canta
hacia la liberación.

Recabarren, Luis Emilio Recabarren,
simplemente doy las gracias por tu luz
Con el viento, con el viento de la pampa,
tu voz sopla por el centro y por el Sur

Recabarren, Luis Emilio Recabarren,
simplemente doy las gracias por tu luz
Con el viento, con el viento de la pampa,
tu voz sopla por el centro y por el Sur

Я отдаю в твои руки
мою гитару певца,
она — обушок шахтера,
отточенный серп жнеца.
Твой свет засиял, Рекабаррен,
над крышами бедных лачуг,
с севера, вместе с ветром,
твой голос летит на юг.
Дерево нашей надежды,
ты ветви к солнцу простер, —
зреют плоды свободы
в полях и на склонах гор.