Victor Jara - Venián del desierto | Текст песни

• Тексты песен
• Victor Jara
• Venián del desierto

"Venian Del Desierto"

"Они пришли с равнины"

Они пришли с равнины,
и с моря, и с холмов,
освободилось сердце
и билось в такт шагов.

Они познали в смерти,
как честный хлеб суров.
Они пришли с равнины
и с моря, и с холмов.

Товарищ им рассказывал
о наших горьких днях:
везде одна история,
и в шахтах, и в полях.

Смертельным униженьем
душа потрясена,
в несметном множестве сердец
болит за всех одна.

Вернулись на работу
шахтер и рыболов,
звучит надежда в песне их
и братское тепло.
И барабан, и флейта
поют в руках у них.
Они посеют семя
не для себя одних.

ВИКТОР ХАРА, 1972
Перевод - Марта-Иванна Жарова, 2010