Victoria Golovina - Увядающая любовь_Skinny love (my translation) | Текст песни

• Тексты песен
• Victoria Golovina
• Увядающая любовь_Skinny love (my translation)

¬¬Birdy skinny love Увядающая любовь
1 куплет
Побудь моя любовь хотя бы год
Посыпь на рану соль мне наконец
Я вижу в раковине твою кровь (тут она мычит но такую фразу в русском кратко не перевести поэтому два строчки )
И щепки от разбившихся фанер.
***
Скажи любви разрушить все
Порвать все нити, выпустить из рук
Ты мой-мой-мой, но сделай это все…
Когда почти не слышно …сердца стук…
Припев
Молила о терпенье, молила о добре!
Просила не сердиться, и думать обо мне!
Ты видишь меня рядом, но все уже не так,
Я буду здесь с билетом,
А ты получишь штраф!
Куплет 2
***
Давай моя любовь рассудим все?
Кто дал мне веру в маленький размер?!
Теперь меня заботит в жизни все, (тоже не мычание потому что длинная)
Не добивай меня … - Не встану я с колен…
Припев 2
Молила о терпенье, молила о добре,
Просила не сердиться, и думать обо мне!
Ты все уже потратил? А было ли там что?!
Меня еще ломало – ты сам закончил все!
***
Кто полюбит - так тебя?!
И кто сразится - за тебя?!
***
Давай моя любовь!
ты мой-мой-моооой! Мой-мой-моooй мой-мой-моoooй…ты мой-мой-мой…мой-мой-мой


Victoria Golovina еще тексты