Viikate - Viattomien lasten päivä | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Viikate
• Viattomien lasten päivä

Viattomien lasten päivä

Haljennut on lasi ilmapuntarin
rauennut on liike kaappikellon heilurin
tenho talvisen taivaan
ja pauke palavan pakkasen
on maalannut ikkunaan kasvot lapsosen

Kertosäe:
Kuurasta katsoo pienoinen pää
Huurteesta tuijottamaan käy
Silmät uniset, väriset jään

Hiipumaan käy liekki öljylyhdyn sydämen
liikkumaan saa veto verhot eessä ruutujen
kauan kulunut aikaa,
vaan vaivu ei unholaan
verhotkaan eivät saa piiloon kasvoja ikkunan

______________________________________________

День Невинных Младенцев

Треснуло стекло барометра,
затихло движение маятника,
чары зимнего неба
и треск обжигающего мороза
нарисовали на окне детское личико.

Припев:
Маленькая голова смотрит из инея,
внимательно наблюдают из-под оконной изморози
сонные глаза, расцвеченные льдом.

Угасает огонь керосиновой лампы,
ветер колыхает занавес перед оконной решёткой,
прошло уже много времени,
но тот образ не канул в Лету,
и шторы тоже не могут закрыть лица, нарисованного на окне.