Vishal-Shekhar - Jab Mila Tu (Instrumental) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Vishal-Shekhar
• Jab Mila Tu (Instrumental)

Jaise gadhi ke gihra se, waqt kahin pe gira ho
как будто время выпало куда-то, его больше нет в часах
Jaise roshni subah se, ho jaaye judaa
как будто рассвет отделился от утра,
Jaise gaane aur nazam se, sur ko hi chura le
как будто кто-то выкрал мелодии из песен и стихов
Waise aadha adhoora, main hoon tere bina
так же как я живу лишь наполовину без тебя.

Jab mila tu, ru tu ru ..
когда я встретил тебя
Na thi kami na justaju, ru tu ru ..
я перестал нуждаться в поисках кого-то
Aur aadhe aadhe pal huye phir poore yun
с тобой я стал единым целым
Jab mila tu, ru tu ru ..
когда я встретил тебя

Khaali jo raat ho, main khwabon chaand taaron se woh poori bar doon
раньше мои ночи были пусты, теперь они наполнены снами,звездами,луной
Teri jo baat ho, main bin kahe hi aadhi pauni poori kar doon
я выполню все твои желанья ты можешь вслух о них не говорить
Jo aadhe se hum hain, woh poore ho tumse
с тобой я стал единым целым
Na jaane yeh sauda bhi kab tay huya
я не знаю когда это случилось
Adhoore se kisse, barabar ke hisse
обрывки нерассказыных историй разделили пополам
Tu dil to main dua
ты сердцея мольба

Jab mila tu, ru tu ru ..
когда я встретил тебя
Na thi kami na justaju, ru tu ru ..
я перестал нуждаться в поисках кого-то
Aur aadhe aadhe pal huye phir poore yun
с тобой я стал единым целым
Jab mila tu, ru tu ru ..
когда я встретил тебя

Kal tu jo khoyi ho, to gumshuda yeh zindagi basar kar doon
если ты вдруг исчезнешь я просто потеряю смысл жизни
Manzil jo soyi ho, to khwab saare tere hi nazar kar doon
если судьба закрыла на это глаза,я вижу все свои мечты в твоих глазах
To aadhe se dil ko, jo laayegi bhi to
даже если ты отдашь лишь половинку сердца,
Main sau khwaishon se hi bar doon dabo
я выполню все твои желания
Kare na yeh tu tu, abhi ke abhi tu
если ты не доверяешь мне
To aake aazma
так возьми проверь меня

Jab mila tu, ru tu ru ..
когда я встретил тебя
Na thi kami na justaju, ru tu ru ..
я перестал нуждаться в поисках кого-то
Aur aadhe aadhe pal huye phir poore yun
с тобой я стал единым целым
Jab mila tu, ru tu ru ..
когда я встретил тебя
Jaise gadhi ke gihra se, waqt kahin pe gira ho
как будто время выпало куда-то, его больше нет в часах
Jaise roshni subah se, ho jaaye judaa
как будто рассвет отделился от утра,
Jaise gaane aur nazam se, sur ko hi chura le
как будто кто-то выкрал мелодии из песен и стихов
Waise aadha adhoora, main hoon tere bina
так же как я живу лишь наполовину без тебя.

Jab mila tu, ru tu ru ..
когда я встретил тебя
Na thi kami na justaju, ru tu ru ..
я перестал нуждаться в поисках кого-то
Aur aadhe aadhe pal huye phir poore yun
с тобой я стал единым целым
Jab mila tu, ru tu ru ..
когда я встретил тебя

Vishal-Shekhar еще тексты

Перевод Translate.vc