sugisarishi hibi ni omoi wo hase nouri ni yaki tsuku kimi no kyozou kioku no hahen ga yami wo izanai hikari wo motomete samayou MY SOUL
itsumademo kimi no koto wo mitsumeteru to sunao ni narenai itsukara ka kimi no koto wo omou dakede kokoro ga kurushii kizutsuite mo kizutsukete mo I MISS YOU FOREVER
yurusarenu kako ni oto wo ubaware seijaku ni hibiku kimi no kodou kioku no hahen ga yami wo kiri saki hikari ni makasete tadayou YOUR SOUL
itsumademo kimi no koto wo wasurenaisa sunao ni ieru yo itsukara ka kimi no koto wo omou koto de chikara ni kaeru yo kizutsuite mo kizutsukete mo I MISS YOU FOREVER
itsu no hi kakitto torimodo sumade wa subete wo koete wasurenai I MISS YOU FOREVER
I MISS YOU FOREVER
English translation:
Every passing day this thought rides in Your image burns across my mind This memory fragment tempts me to darkness Send your light wandering to my soul
Forever, it is you I'll never get used to your stare, your gentleness The you from long ago thinking about it hurts my heart It is hurting, it damages me I miss you forever
In the forbidden past, I take the sound Your notes which echoed in the calm This memory fragment cuts the darkness Leaves your drifting soul to the light
Forever, it is you Don't forget, you said so yourself! The you from long ago If you believe it, it becomes power It is hurting, it damages me I miss you forever
One of these days I may recover until I surpass everything I will never forget