VOCALOID Satine Meiko, Kaito, Hatsune Miku, Kagamine Rin and Len - Dark Woods Circus | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• VOCALOID Satine Meiko, Kaito, Hatsune Miku, Kagamine Rin and Len
• Dark Woods Circus

morino ne okuno okuni arunda
sono CIRCUS
zachou wa ookina meni
takai se jyuu metre
CAST wa minna yukai
katachi wa hen dakeredo　
tottemo tanosiinda
kurai morino CIRCUS

hutatsu atama-------mono
igyouno utahime ni
tsumetai mono taberu no aoi kemonoga

nozomarete umarete kitawake jyanai kono karada
nande sonna mede miteiruno?
kaoga kusatteku

kurusiiyo kurusikute sikataga naito
kanojyowa ittanda
soredemo kono CIRCUS wa tsuzukunda
(Forever!)

tanosiiyo tanosiiyo
kono CIRCUS wa tanosii

kusatta mi tokeru meni
tadareta hadaga utsuruno

sinitaiyo sinitaiyo
kokokara dasite kudasai
sorewa muri nakototo darekaga itteita kigasuru

Перевод

Цирк в Темном Лесу

О, вы здесь, вы здесь!
Этим вечером мы покажем вам
Несчастных, несущих неподъемный крест своей судьбы, обрушенный на них миром
Детей, отвергнутых Богом, влачащих свое существование по дороге жизни
Детей, которых не держат их трясущиеся ноги, с которыми они были рождены
Из их ртов вырываются дрожащие стоны,
А тяжелые венцы на их головах достигают черных облаков.
Их лица озаряет улыбка, когда они грезят об объятиях матери
О, Уродство!
УРОДСТВО!
Загляните к нам и вы увидите их
Загляните к нам и вы увидите их

В глубине леса
Далеко-далеко, в самом конце пути
Есть цирк.
И его хозяин, что десяти метров ростом и с глазами, размерами с блюдца
Вокруг царит праздник
Тела артистов странной формы, но это так весело!
Цирк в Темном Лесу.

Две головы на одном теле
Уродливая Дива
Синий зверь, который любит есть сырое мясо

"Нужно ли хоть кому-нибудь, чтобы я жила?
Неужели я так отвратительна в этом теле?
Почему вы так смотрите на меня?
Мое лицо гниет...
Это больно...
Это больно, и этому нельзя помочь."
Так она сказала. Но все равно мы продолжаем выступать
ВЕЧНО!
Это весело, это так весело! Этот цирк такой смешной...
Гниющие фрукты разъедают мои глаза
Моя кожа гноиться, отражаясь во взгляде
Я хочу умереть
хочу умереть
Я хочу умереть
хочу умереть
Забери меня отсюда, пожалуйста!
Но никто никогда не услышит и не ответит.
Скрученное в причудливую фигуру тело
Ковыляет по сверкающей улице с бумажными фонарями
Каждому знакома радость прогулки
Но это дитя скрывается в темноте, в темноте и одиночестве.
Полосы теней тянутся далеко
Но друзья, что стоят и разговаривают, кажутся единым целым.
Ты же, сейчас и отныне, будешь всегда наедине с собой.

О, вы здесь, вы здесь!
Загляните к нам и увидите их
Загляните к нам и увидите их
Загляните к нам, в Цирк в Темном Лесу.
Это весело...