[VOCALOID]Kagamine Len&Rin - Synchronicity Part I. Looking for you in the sky | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• [VOCALOID]Kagamine Len&Rin
• Synchronicity Part I. Looking for you in the sky

Toki no yurikago de
Tsumetai yume wo miru
Kimi ga utatte kureta
Yasashii yasashii komori-uta

Kimi ga nozonda no wa?
(Owaranu sekai)
Ore ga nozomu no wa
(Sekai no owari...?)
Erabareshi koe wa
Mayoi, (Warai,) urei (itawari)
Utau

Kanashimi wo (yorokobi ni)
kurushimi wo (egao ni kaete)
Mukuwarezu ni (Tada, inoru)
kimi wa kuchite iku no?
Mamoritai, (Sukuitai,) kono sekai―― (tada kimi dake wo)
Omoi wa majiwaranai

――Meguri meguru (Inochi wo) sekai ni (kono te de) yasuragi (subete,) to shukufuku wo―― (owarasetai)
――Tsutawaranai yo―― (Aa todokanai)
Negai wa munashisa dake wo nokoshite

Hajimaru

Naze? Subete ubaware
(――Mirai wo terashite――)
Itami, kurushimi, se owasarete mo...
(――Towa ni tsudzuku REKUIEMU――)
Aragaenai sadame wo
(――Hikari wo, sadame wo――)
Subete ima, tokihanatsu
(――Yami wo tokihanatsu――)

Kimi ga nozonda no wa?
――Anata no mirai――
Ore ga nozonda no wa...naze?
――Modoranu ano hi...?――
Oitsudzuketa no wa yasashii egao
Sore dake na no ni

――Owaranai (Zetsubou wo,) utagoe wo―― (kibou ni kaete)
Sakebi tsudzukete (――Tada, inoru――) horobiru sadame nara
――Hateshinaku (Semete ima,) tooku tooku―― (tomurai no)
Uta yo hibike

(Hahahahaha...)

Meguri meguru sekai ni yasuragi to shukufuku wo
Hikari wo, sadame wo, yami wo, tokihanate

Owaranai zetsubou wo
―Utagoe wo, kibou ni kaete――
―Sakebi tsudzukete tada inoru――
Mukuwarezu ni kimi wa kuchite iku no?
――Hateshinaku, (Semete ima,) tooku tooku―― (tomurai no)
Uta yo hibike

Kimi ga nozonda no wa...
Ore ga nozonda no wa...
Nokosareta koe wa nageki
Kimi wo omoi nagara
Hitori, kimi no tame ni utau
Hitori, kimi no tame ni utau

――Meguri meguru (Inochi wo) sekai ni (kono te de) yasuragi (subete,) to shukufuku wo―― (nemurasetara)
――Sadame wa owari―― (Aa, kuchite iku)
Kono mi wa kimi to nara doko made demo...

Hajimaru koe (――Mirai wo) subete kanaete (terashite――)
Horobi, chiriyuku kono mi to tomo ni
(――Towa ni tsudzuku REKUIEMU――)
――Hikari wo, sadame wo――
(Aragaenai sadame wo)
Subete ima, tokihanachi
(――Yami wo tokihanachi――)

Hikari no soko ni, nemure

"Во времена человеческой глупости"
"Люди вели бесполезную борьбу"
"Они верили, что Бог всегда будет защищать их.
"но если он разгневается"
"он уничтожит все человечество"
"Единственная вещь, которая может усмирить его...
"Человеческая песня"

Почему...
Почему я слышу незнакомый голос
и зову кого-то по имени, которое я никогда не слышал прежде?
Я должен
отыскать правду
где-то в глубине своего сердца...

Устал от поисков бесцельных, но путь
лежит вновь на Восток
И спутник мой лишь собственная тень
Живой тьмой вьется у ног

И глас далекий путь укажет,
За собой меня влечет
И сердце лучше карты расскажет
О той, что песней меня зовет

Далеко, далеко, бесконечный путь
Продолжу, не смея с него свернуть
Собирая осколков мозаику я пройду хоть ада семь кругов

Мою душу излечит голос твой
Исцелит своей песней, даст покой
Я не сдамся, преграды все пройду
Лишь увидеть бы мог опять улыбку твою

[VOCALOID]Kagamine Len&Rin еще тексты

Перевод Translate.vc