Vongola Famiglia - Family ~Yakusoku no Basho e~ (Семья ~Место, где мы дали наше обещание~) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Vongola Famiglia
• Family ~Yakusoku no Basho e~ (Семья ~Место, где мы дали наше обещание~)

Семья ~Место, где мы дали наше обещание~

Gokudera:
Небо охватило землю
Широко и глубоко.
Продолжаю я дорогу
К горизонту далеко

Yamamoto:
Время со вчера до завтра
Даже вечным показалось,
Но ведь мы договорились!
Место встречи не менялось!

Tsuna:
(Продолжить)
Если ты один
Ничего не сможешь ты
Может я таков,
Но я лишь вас защищаю!

Hibari:
Стану я сильней-
Это в жизни цель моя,
Дайте же мне храбрость,небеса!

Ryohei:
Если ты один
ничего не сделаешь
Но с тобою мы
И всегда помочь готовы!

Mukuro:
Я должен стать сильней,
Чтобы с вами быть,друзья,
Дайте же мне силы,небеса!

Kioko:
Одинокие слезинки
Каждый может пережить,
Только слёзы сожаленья
Не могу остановить!

Haru:
Посмотри на отраженье,
Что ты видишь в зеркалах,
Ну а там,меня где встретишь,
Наш зажги огонь в сердцах!

Lambo:
Сделай шаг вперёд,
А потом ещё один!
Только не посмей
Без друзей вперёд идти!

I-Pin:
Мы идём вперёд
Счастье ближнему даря,
Дружбою дорогу озаря!

Reborn:
Движемся вперёд
Шаг за шагом,не спеша,
А когда стоим,
Там,внутри,растёт душа!

Tsuna:
Если не смогу
В ваших всё прочесть глазах,
Вас своей любовью защищу!

Hibari:
От сердца всего
Тебе спасибо говорю!

Ryohei:
Буду верить сердцем всем,
Что наступит этот день!

Mukuro:
И пока живёт
Во всех сердцах
Чистая мечта...

Lambo:
Мы продолжим этот путь,как и всегда!

Tsuna:
Ты взгляд подними
И руку небу протяни!

Gokudera:
Если будем далеко,
Друга поддержать легко

Yamamoto:
Той улыбкою
Яркою,
Той,что защитишь!

Reborn:
Что бы ни случилось-мы одна семья!

Tsuna:
Как же дует этот ветер,
Пролетая над землёю?
Как же упадёт звезда,
И увижу ль я полёт?

Reborn:
Что бы не ждало нас завтра,
Всё равно-дорога ждёт!
Потому что есть причина-
Для друзей идти вперёд!

Kioko:
Каждый божий день
Вы стремитесь все туда!

Haru:
Появившись там
Вы стоите и смеётесь!

I-Pin:
Даже если ты
Потерял свои мечты

Kioko, Haru, I-Pin:
На душе распустятся цветы!

Mukuro:
За туманом за густым...

Hibari:
Облака увидишь дымку...

Yamamoto:
Дождь прольётся над землёй...

Lambo:
И раздастся в небе гром!

Gokudera:
Ураган оставит след!

Ryohei:
Разольётся солнца свет!

Tsuna:
И вперёд,стремиться к небесам!

Все:
От всей души
Тебе спасибо говорю!
Буду верить сердцем всем,
Что настанет этот день!
И пока живёт
Во всех сердцах
Чистая мечта,
Ты расправь свободы крылья и взлетай!

Ты взгляд подними
И руку небу протяни!
Если будем далеко,
Друга поддержать легко
Той улыбкою
Яркою,
Той,что защитишь!
Это всё ведь оттого..
[Один, два, три!]
Что мы семья!
Одна Семья!