Я больше не могу считать себя в безопасности - я знаю это. Голоса слишком часто показывали свою правдивость, я склонен верить им... поэтому я полностью устранился от вампирского сообщества. Мое отсутствие, несомненно, привлечет внимание. Я просто не могу более сохранять свое хрупкое спокойствие... под неделикатными взглядами моих якобы товарищей, особенно не под ЕГО взглядом. Голоса принудили меня сделать то, что я считаю фаустовской сделкой... но у меня не было иного выбора. Ибо их потребности неизменны и беспощадны. Я запер себя внутри особняка. Я знаю, он нападет на меня... он пойдет на все, лишь бы удовлетворить свои амбиции... и он знает, что я знаю это. Я предпринял меры по защите моей драгоценной жены... придется подождать, пока ее окончательная безопасность не будет обеспечена. Этот дом был построен с учетом мер безопасности, но в то время... я не предвидел всего разнообразия вампирических возможностей. Голоса эхом звучат в искаженных коридорах моего рассудка... темные шепотки ужасного предчувствия, возвещающие приближение конца, конца всего этого...
I am no longer safe - I know it! The voices have proven themselves authentic, and I have withdrawn from the vampire society entirely. My absence will no doubt draw attention, but I could no longer hold my fragile composure... around the ravenous eyes of my vampire peers, especially not around him! The voices compelled me to make what I fear is a Faustian bargain. But I had to, for their demands are constant and merciless. I have secluded myself within the mansion. I know he will strike out at me. He will go to any length to achieve his ambitions, and he knows that I know! I have taken precautions to protect my beloved wife. A cure will have to wait until our immediate safety is guaranteed. The mansion was constructed with security in mind, but at that time... I was not privy to the full range of vampire capabilities! The voices echo in the twisted corridors of my psyche... dark whisperings of a macabre and formless menace the approach of which portends an end, an end to all of this!