Songwriters: KUGELL, JACK DAVID / PENNOCK, JASON / JONES, JAMIE / NAGOURNEY, SARAH All of our friends keep saying we should be more social /keep doing smth- продолжать что-либо делать/ 'Cause we keep to ourselves most of the time They just don't understand what we've got going on 'Cause a love like this is so hard to find
Don't wanna live by no one else's designs Though every day ain't glamorous, to me it's just fine Unperfect the way that we are (прим 1)
Nothing ordinary 'bout the way I feel (прим 2) Nothing un-extraordinary this is real Don't need to reach for the stars Happy here on earth in our beautiful ordinary life I love my beautiful ordinary life with you
Why don't we spend the day, doing a lot of nothing? 'Cause anything's alright long as I'm with you, baby (прим 3) We don't need special plans, don't need no reservations 'Cause my favorite place is right here with you Don't wanna live my life any other way 'Cause baby, it's a simple things that can't be replaced Unperfect the way that we are
Nothing ordinary 'bout the way I feel Nothing un-extraordinary this is real Don't need to reach for the stars Happy here on earth in our beautiful ordinary life I love my beautiful ordinary life with you
Like watching you sleep The way that your paint your toes /красишь ногти на ногах/ The crazy way we, count to three before /считаем до 3х/ We hang up the phone /перед тем, как положить трубку/ See the life that I live, is so much better Girl, when you're here with me Nothing, nothing
Nothing ordinary 'bout the way I feel Nothing un-extraordinary this is real Don't need to reach for the stars Happy here on earth in our beautiful ordinary life I love my beautiful ordinary life I love my beautiful ordinary life with you
_________________________ прим 1 - сокращение от The way that we are is unperfect- мы не идеальны, но мы такие, какие есть.
прим 2 - сокращения Cause = because wanna = want to gonna= going to aint= is not does not did not are not am not etc. 'bout = about
Nothing ordinary 'bout the way I feel дословно - ничего обычного в том, что я чувствую. т е Я себя чувствую очень необычно.
Nothing un-extraordinary - дословно, нет ничего не выдающегося. те все необыкновенно.
прим 3 сокращение от -as long as - пока я;до тех пор , пока я с тобой