WEB Radio - [Iwatobi Channel] 10 | Текст песни

• Тексты песен
• WEB Radio
• [Iwatobi Channel] 10

В сегодняшней радивке дали послушать отрывки из drama-CD, которая выйдет 21 августа. Вот пара отрывков в моем переводе.

1. Сценка с "чтением мыслей"
Хару: -Ну тогда догадайся, о чем я думаю сейчас.
Макото: -И почему ты такой упрямый?*~* мммм, "真琴のバ－カ" ?(Makoto no baka)
Хару: -...当ってる。("Угадал")
Макото: -Хеех, ну, твое лицо так и говорит об этом ^^"
Хару*повышая голос, упрямый))*: -Ну а сейчас?!
Макото: -Хочешь продолжить? Нууу...."今日の晩御飯は鯖の味噌にがいい。"? (на обед сегодня будет мисо со скумбрией...)
Хару: -НЕТ. Верный ответ: 鯖の思慕焼きだ (скумбрия на грилле) 俺の勝ちだ！(я победил!)
Макото: -Хаха...Эй, что это был за поединок?)

2. Самэдзука. Нитори только заселился, про Рина наслышан, боготворит, ждет в комнате, пока тот придет. Рин приходит, Нитори представляется, а потом...
Нитори: -ВЫ ПРЕДПОЧИТАЕТЕ СВЕРХУ ИЛИ СНИЗУ?
Рин: -ХАААААААА?!
Нитори: -эээ, нет, не то...т.е....сверху...или снизу....
Рин: -Ха-хааааа?!
Нитори: -Кровать...
Рин: -Аа...Снизу.
Нитори: -Да! *мысли*: -松岡先輩は下が好きみたいだ。 (Похоже, Мацуоке-сэмпаю нравится снизу)

WEB Radio еще тексты