Werkraum - Slafest Du, Vriedel Ziere (GMH) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Werkraum
• Slafest Du, Vriedel Ziere (GMH)

Pesni.guru - сайт для Гуру

«Slâfest du, friedel ziere?
Man weckt uns leider schiere:
ein vogellîn sô wol getân
daz ist der linden an daz zwî gegân».

«Ich was vil sanfte entslâfen:
nu rüefestu kint Wâfen.
liep âne leit mac niht gesîn.
swaz du gebiutst, daz leiste ich, friuindin mîn».

Diu frouwe begunde weinen.
«Du rîtst und lâst mich eine.
Wenne wilt du wider her zuo mir?
Owê du füerst mîn fröide sament dir!»
-----------------------------------------
«Спишь ли, друг мой ясноокий?
Ах, будит нас жестоко
Птичка-певунья злая,
Среди веток липы порхая».

— Был сладок сон мой прекрасный.
Не горюй, дитя, понапрасну!
Нет любви без терзанья.
Лишь скажи — я исполню желанье.

Безутешно дама рыдает:
«Милый мой меня покидает.
Друга увижу ли вновь я?
Он уводит всю радость с моею любовью»