Who See и Нина Жижич - - Igranky | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Who See и Нина Жижич -
• Igranky

"Танец"

Vodim te na igranku, na-na-na-na igranku...

Fešta je to, ne prestaje to, bit za bitom, vers za versom
Mrda se cio svijet s njom, jednim potezom i univerzum
'ajde vodi me, oslobodi me od gadnih stresova tokom godine
Ne mogu više da se paranojišem, na dobru feštu sve mi miriše
Igranka bez prestanka vanka, na podijum ili pored sama šanka
Dan kad svane tu smo, nikad nije pustoš
Ništa nije frka samo treba uć' u štos
Kik i bas zaraza razara, niko neće poć' utvrđenog pazara
Opet sjutra utabanim stazama, s mojima visim ne mislim o parama

Nek' traje cijelu noć i cijeli dan
I biće još, biće još bolje, vjeruj mi
Jer mi smo stvoreni za to
Vodim te, vodim te, pođi za mnom ti
Pođi sa mnom sad
Ova noć je ta, ne vidi se kraj

Vodim te na igranku

Treba mi fešta što neće prestat' dok ženska treska komad mesnat
Vrućina kao u rernu na dvjesta, odosmo s mozgom, stroboskop bljecka
Bit ko blesav po glavi šiba, pregore kesa, piće mi sipaj
Gradele, česan, petrusin, riba, danu svega da se pokidam
I vodi me neđe da glavu produvam, neđe đe muzika dobro izuva
Pa da ne staje no samo da gruva, da svu noć traje i svi da su tuna
Pritisak trpi se, krpim se s mukom, vodi me neđe da baš ne bih puk'o
Načinjem limenku, život je čudo, 'ajmo na igranku, đe ćemo drugo

Nek' traje cijelu noć i cijeli dan
I biće još, biće još bolje, vjeruj mi
Jer mi smo stvoreni za to
Vodim te, vodim te, pođi za mnom ti
Pođi sa mnom sad
Ova noć je ta, ne vidi se kraj
Vodim te na igranku

Samo nek' bit udara, svi su mi ođe banja
I nije bitno to što svima je novčanik tanak

Samo nek' bit udara, svi su mi ođe banja
Burgija vrti vazda tamo đe ne vrti para

Vodim te na igranku, na-na-na-na igranku...
___

Я возьму тебя на танцы, на-на-на-на танцы...

Это вечеринка, она не останавливается, бит за битом, стих за стихом.
Весь мир трясётся вместе с ней, в одном движении и Вселенная.
Забери меня, избавь от этого неприятного напряжения, дай мне быть свободным.
Я больше не могу быть параноиком, это пахнет хорошей вечеринкой.
Танцуй без остановки, на подиуме или возле бара.
Когда наступает день и мы всегда здесь, это совсем не трата времени.
Все мелочи, просто смирись с этим.
Бит и бас такие захватывающие, никого больше не осталось.
Завтра мы снова будем гулять, с моими людьми никто не думает о деньгах.

Пусть длится всю ночь и весь день.
Это будет становиться всё лучше и лучше, поверь мне,
Потому что мы созданы для этого.
Я забираю вас, забираю вас, следуйте за мной.
Пойдём со мной сейчас.
Эта ночь такова, что не видно конца.

Я возьму тебя на танцы.

Мне нужна вечеринка, которая не остановится, когда девушки трясут своими телами.
Жарко, как в духовке, до 200 градусов, сожги мешок, налей мне выпить.
Гриль, чеснок, петрушка и рыба, дайте мне всё, чтобы меня рвало целый день.
Уведите меня куда-то, где бы я мог успокоиться, где так хорошо играет музыка .
Не останавливайтесь, продолжайте качать бит , всю ночь напролёт, все здесь со мной.
Давление растёт, я с трудом пытаюсь выдержать, дайте мне что-то, чтобы я не сломался.
Откройте банку, жизнь это чудо, пойдём на танцы, куда только можно.

Пусть длится всю ночь и весь день.
Это будет становиться всё лучше и лучше, поверь мне,
Потому что мы созданы для этого.
Я забираю вас, забираю вас, следуйте за мной.
Пойдём со мной сейчас.
Эта ночь такова, что не видно конца.

Я возьму тебя на танцы.

Давайте услышим бит, все великолепны,
Не важно, что уже у всех тонкие кошельки.
Просто слушай бит, все великолепны.
Сверло всегда будет вращатьс