Wilhelm Richard Wagner - V. Träume | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Wilhelm Richard Wagner
• V. Träume

Елена ОБРАЗЦОВА (меццо-сопрано)

Р.Вагнер
"Пять стихотворений Матильды Везендонк"
вокальный цикл, соч. 1857-1858 гг.

1. Ангел
2. Стой
3. В теплице
4. Скорби
5. Грёзы

Академический симфонический оркестр Московской государственной филармонии,
дирижер Альгис Жюрайтис

"Мелодия" 1983

Sag', welch' wunderbare Träume
Halten meinen Sinn umfangen,
Daß sie nicht wie leere Schäume
Sind in ödes Nichts vergangen?

Träume, die in jeder Stunde,
Jedem Tage schöner blühn,
Und mit ihrer Himmelskunde
Selig durchs Gemüte ziehn?

Träume, die wie hehre Strahlen
In die Seele sich versenken,
Dort ein ewig Bild zu malen:
Allvergessen, Eingedenken!

Träume, wie wenn Frühlingssonne
Aus dem Schnee die Blüten küßt,
Daß zu nie geahnter Wonne
Sie der neue Tag begrüßt,

Daß sie wachsen, daß sie blühen,
Träumed spenden ihren Duft,
Sanft an deiner Brust verglühen,
Und dann sinken in die Gruft.