Will Young - Disconnected | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Will Young
• Disconnected

You're looking away from me
Won't turn your face to me
Stuck in a space
It's totally silent

Ты отводишь взгляд от меня
Не хочешь повернуть своё лицо ко мне
Застыл в пространстве
В полной тишине

People are staring
Wanna get out of here
And go somewhere
Somewhere you're gonna listen

Люди тарящаться.
Хочеться убраться отсюда.
И уйти куда-нибудь туда,
Где ты меня послушаешь.

We gotta talk baby boy
This cannot go on
Supposed to be in love
We got to get a long (so wrong)

Нам надо поговорить, малыш
Это не может продолжаться
Мы должны быть влюблены
Наравне

Why are we disconnected
This can't be right
Love should be easier
Should be the time of our lifes

Так почему же разъеденены?
Это не правильно
Любовь должна быть проще
Должна быть временем наших жизней

You know it could be incredible
So that's not fine
Love should be easier
Should be the time of our lifes
Of our lifes

Знаешь, это могло быть чем-то невероятным
Но всё так не хорошо
Любовь должна быть проще
Должна быть временем наших жизней

Stop walking away from me
Too far away from me
I got things to say
And you're just ignoring
The fact that i'm trying here
To make it better
We're in a crisis
So you think it's boring

Прекрати удаляться от меня
Слишком далеко
Мне есть что сказать
Но ты игноришь этот
Факт попытки сделать что-то лучше
Мы в кризисе
Но ты считаешь это скучным

We gotta talk baby boy
This cannot go on
Supposed to be in love
Well does it feel so wrong (so wrong)

Нам надо поговорить, малыш
Это не может продолжаться
Мы должны быть влюблены
Но разве это так?

Why are we disconnected
This can't be right
Love should be easier
Should be the time of our lifes

Так почему же разъеденены
Это не правильно
Любовь должна быть проще
Должна быть временем наших жизней

You know it could be incredible
So that's not fine
Love should be easier
Should be the time of our lifes
Of our lifes

Знаешь, это могло быть чем-то невероятным
Но всё так не хорошо
Любовь должна быть проще
Должна быть временем наших жизней

All we need is so it's here
To help each other
And melt the breeze

Всё, что нам надо
Это помогать друг другу