Will.I.Am - I've Got It From My Mama (OST Gossip Girl) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Will.I.Am
• I've Got It From My Mama (OST Gossip Girl)

Леди… (3 раза)
Поехали!..

Детка, откуда у тебя такое тело?
Скажи, откуда у тебя такое тело?
Детка, откуда у тебя такое тело?
Скажи, откуда у тебя такое тело?
Мне его подарила мама!
Мне его подарила мама!
Мне его подарила мама!
У меня оно от… У меня оно от…

Детка, откуда у тебя такое тело?
Скажи, откуда у тебя такое тело?
Детка, откуда у тебя такое тело?
Скажи, откуда у тебя такое тело?
Мне его подарила мама!
Мне его подарила мама!
Мне его подарила мама!
У меня оно от…

Эта киса само совершенство с головы до пят,
Передоза красотой – и я теряю самоконтроль.
Ей 24, она могла бы быть фотомоделью,
Такая красивая и при этом естественная.
Эта красотка безупречна, куда ни глянь:
Ей 44, но она по-прежнему хорошенькая.
Даже и не подумаешь, что у неё взрослая дочь.
Она горячая штучка и излучает сексуальность,
Поэтому будь хорошей девочкой и поблагодари свою маму:
Я весь покрылся испариной, глядя на неё.
Внимание, внимание: это она!
Внимание, внимание: это она!

Детка, откуда у тебя такое тело?
Скажи, откуда у тебя такое тело?
Детка, откуда у тебя такое тело?
Скажи, откуда у тебя такое тело?
Мне его подарила мама!
Мне его подарила мама!
Мне его подарила мама!
У меня оно от… У меня оно от…

Детка, откуда у тебя такое тело?
Скажи, откуда у тебя такое тело?
Детка, откуда у тебя такое тело?
Скажи, откуда у тебя такое тело?
Мне его подарила мама!
Мне его подарила мама!
Мне его подарила мама!
У меня оно от…

Детка, ты обладаешь исключительной красотой!
Ты соткана из соблазна.
Никогда не думал, что девушка может светиться, как солнце.
Поблагодари свою маму, детка, потому что ты обязана ей своей внешностью.
Мы должны отпраздновать нашу встречу.
Празднование – это лучшее творение Господа.
Детка, ты излучаешь манящие вибрации.
Каждый день должен быть для тебя праздником, сладкая.
Парни, глядя на тебя, впадают в ступор.
Возможно, это оттого, что Господь благословил тебя привлекательными округлостями,
Твоя красота опьяняет парней,
И им остаётся лишь задаваться вопросом: откуда это всё у тебя?
Детка, откуда у тебя такое тело?
Скажи, откуда у тебя такое тело?
Детка, откуда у тебя такое тело?
Скажи, откуда у тебя такое тело?
Мне его подарила мама!
Мне его подарила мама!
Мне его подарила мама!
У меня оно от… У меня оно от…

Детка, откуда у тебя такое тело?
Скажи, откуда у тебя такое тело?
Детка, откуда у тебя такое тело?
Скажи, откуда у тебя такое тело?
Всё и так понятно:
Мне это всё подарила мама!
Всё, что вы видите,
Мне это всё подарила мама!

Леди… (3 раза)
Поехали!..

Если девушка действительно красива,
Девять шансов из десяти,
Что она вся в маму.

Если девушка действительно привлекательна,
Девять шансов из десяти,
Что она вся в маму.

А если её мама по-настоящему страшная,
Гарантирую, что дочь будет такой же.

А если её мама по-настоящему страшная,
Гарантирую, что дочь будет такой же.

Если девушка действительно сексуальна,
Девять шансов из десяти,
Что она вся в маму.

Если девушка настоящая красотка,
Девять шансов из десяти,
Что она вся в маму.

А если её мама по-настоящему страшная,
Гарантирую, что дочь будет такой же.

А если её мама по-настоящему страшная,
Гарантирую, что дочь будет такой же.

Детка, откуда у тебя такое тело?
Скажи, откуда у тебя такое тело?
Детка, откуда у тебя такое тело?
Скажи, откуда у тебя такое тело?
Всё и так понятно:
Мне это всё подарила мама!
Всё, что вы видите,
Мне это всё подарила мама!

Если вы хорошенькие, пошумите немного!
Если вы хорошенькие, пошумите немного!
Если вы хорошенькие, пошумите немного!
Пошумите немного, пошумите немного!

Леди… (4 раза)