Wiz Khalifa, Charlie Puth - See You Again (March 17, 2015) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Wiz Khalifa, Charlie Puth
• See You Again (March 17, 2015)

Нагорода: Teen Choice Award в номінації "Найкраща R&B/хіп-хоп пісня", ще
Номінація: MTV Video Music Award в номінації "Найкраще хіп-хоп відео"
_____________
"See You Again" є хіп-хоп пісня, записана за допомогою американського репера Wiz Khalifa показуючи американський співак Чарлі Puth для саундтрека до 2015 бойовик, Furious 7. трек був написаний як данина кінці Полом Уокером. Художники співавтором пісні з її партнерами-виробниками, DJ Frank E і Ендрю кедра, з додатковою видобутку від Puth і перемішування за умови, Менні Маррокін. "See You Again" була випущена в якості синглу саундтрек 17 березня 2015 в Сполучених Штатах.

"See You Again" був глобальний комерційний успіх. Він досяг номер один на Billboard Hot 100 протягом 12 непослідовних тижнів, пов'язуючи для найтриваліший реп номер один хіт в країні, і в Сполученому Королівстві на UK Singles Chart протягом двох тижнів підряд. [2 ] Він також досяг номер один у ряді інших країн, включаючи Австралію, Австрію, Канаду, Німеччину, Ірландії, Новій Зеландії та Швейцарії.

Пісня тримає рекорд по найбільш потоковому трасі протягом одного дня по Spotify в США (4,2 млн кинулися раз 13 квітня 2015). Він встановив рекорд для більшості потоків протягом одного тижня в 26 країнах протягом 6 квітня по 12 квітня (потоковому 21,9 млн разів), а у Великобританії протягом одного тижня (в потоковому 3720000 разів з 20 квітня по 26 квітня 2015 року).

It's been a long day without you, my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again
(Hey)1

[Wiz Khalifa:]
Dang, who knew?
All the planes we flew
Good things we've been through
That I'll be standing right here talking to you
'Bout another path
I know we loved to hit the road and laugh
But something told me that it wouldn't last
Had to switch up
Look at things different, see the bigger picture
Those were the days
Hard work forever pays
Now I see you in a better place (see you in a better place)1

Uh
How can we not talk about family when family's all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gon' be with me for the last ride

[Charlie Puth:]
It's been a long day without you, my friend
And I'll tell you all about it when I see you again (I see you again)
We've come a long way (yeah, we came a long way) from where we began (you know we started)
Oh, I'll tell you all about it when I see you again (let me tell you)
When I see you again2

(Aah oh, aah oh
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh)
Yeah

[Wiz Khalifa:]
First you both go out your way
And the vibe is feeling strong
And what's small turn to a friendship
A friendship turn to a bond
And that bond will never be broken
The love will never get lost (and the love will never get lost)
And when brotherhood come first
Then the line will never be crossed
Established it on our own
When that line had to be drawn
And that line is what we reach
So remember me when I'm gone (remember me when I'm gone)

How can we not talk about family when family's all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gon' be with me for the last ride

[Charlie Puth:]
So let the light guide your way, yeah
Hold every memory as you go
And every road you take, will always lead you home, home

It's been a long day without you, my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again

(Aah oh)
(Uh)
(Aah oh)
(Yeah)
(Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Ya, ya)
When I see you again
(Uh)
See you again
(Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Yeah, yeah, uh-huh)
When I see you again

SONGWRITERS
PUTH JR., CHARLIE OTTO / CEDAR, ANDREW / THOMAZ, CAMERON JIBRIL / FRANKS, JUSTIN SCOTT

PUBLISHED BY
LYRICS © UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING GROUP
_______________
Це був довгий день, без тебе мій друг
І я скажу вам все про нього, коли я побачу тебе знову
Ми пройшли довгий шлях від того, де ми почали
О, я вам скажу про це, коли я побачу тебе знову
Коли я побачу тебе знову

Чорт, хто знав
Всі літаки летіли ми
Хороші речі ми пройшли через
Те, що я б стояв прямо тут, розмовляючи з вами
Про інше шляху
Я знаю, що ми любили змотатися і сміятися
Але щось мені сказав, що це не буде тривати
Довелося переключитися на вигляд на речі різних
Дивіться Bigger Picture
То були дні
Важка робота платить назавжди
Тепер я бачу вас в кращому місці

Про
Як ми могли не говорити про сім'ю
Коли сім'я і все, що ми отримали?
Все, що я пройшов через
Ви стояли на моєму боці
А тепер ти збираєшся бути зі мною в останній їзди

Це був довгий день, без тебе мій друг
І я скажу вам все про нього, коли я побачу тебе знову
Ми пройшли довгий шлях від того, де ми почали
О, я вам скажу про це, коли я побачу тебе знову
Коли я побачу тебе знову

По-перше, ви обидва вийти свій шлях
І атмосфера відчуває сильне
І те, що маленький поворот до дружби
Дружба перетворився у зв'язку
І цей зв'язок ніколи не бути порушена
Любов ніколи не заблукаєте
І коли прийшов перший братство
Потім рядок ніколи не буде перетинатися
Заснована це самостійно
При тому, що лінія повинна була бути звернено
І ця лінія, що ми досягли
Так що пам'ятайте мене, коли я піду

Як ми могли не говорити про сім'ю
Коли сім'я і все, що ми отримали?
Все, що я пройшов через
Ви стояли на моєму боці
А тепер ти збираєшся бути зі мною в останній їзди

Так що нехай световод свій шлях
Тримайте кожен спогад, як ви йдете
І кожна дорога ви берете
Буде завжди приводить вас додому
Додому

Це був довгий день, без тебе мій друг
І я скажу вам все про нього, коли я побачу тебе знову
Ми пройшли довгий шлях від того, де ми почали
О, я вам скажу про це, коли я побачу тебе знову
Коли я побачу тебе знову

Коли я побачу тебе знову
Побачимось
Коли я побачу тебе знову


Wiz Khalifa, Charlie Puth еще тексты

Перевод Translate.vc