Wolfgang Amadeus Mozart - Die Schuldigkeit des ersten Gebots (K. 35): V [Aria, No. 2] — Ein ergrimmter Löwe brüllet & VI [Recitativo] — Was glaubst du? | Текст песни

• Тексты песен
• Wolfgang Amadeus Mozart
• Die Schuldigkeit des ersten Gebots (K. 35): V [Aria, No. 2] — Ein ergrimmter Löwe brüllet & VI [Recitativo] — Was glaubst du?

BARMHERZIGKEIT
Ein ergrimmter Löwe brüllet,
der den Wald mit Forcht erfüllet,
rings herum nach Raube sieht.

Doch der Jäger will noch schlafen,
leget hin die Wehr, die Waffen,
achtet Schutz und Helfer nicht.

Ein ergrimmter Löwe brüllet, usw.

BARMHERZIGKEIT
Was glaubst du,
wird man wohl mit vielem Trauern
desselben schnöden Tod bedauern?

GERECHTIGKEIT
Anstatt ihn zu beklagen,
wird man von ihm ja billig sagen,
sein Eigensinn sei Schuld daran?

CHRISTGEIST
Dass sie zu sorgenlos
und wie betäubet sind,
ist leider allzu wahr.
Doch ist denn keine Art
von Mitteln zu ergründen?
Es würde des Verstandes Licht
vielleicht sich bald
in seiner Helle finden,
und der verkehrte Will'
sich bald ergeben,
wenn ihnen sichtbar sollte
vor ihren Augen schweben
das Pein- und Schreckenbild
des offnen Höllengrund,
wenn aus so vieler Tausend Mund
das grässliche Geheul erschallte,
wenn ein Verdammter sich
aus seinem Grab erhebte,
sie durch sein' unbeglückten Fall
des grossen Hauptgebot gemessne Schuldigkeit,
den Eifer, die Beflissenheit,
die Wissenschaft des Heils zu lehren.

BARMHERZIGKEIT
Sie können dich,
dein Beispiel und deine Wort'
durch ihrer Lehrer Stimme
genug beschauen, kennen, hören.

CHRISTGEIST
Ach, wenigest, lass ein förchtliches Ermahnen
in ihre lauen Herzen gehen.

BARMHERZIGKEIT
Wohlan, es soll nach deinem Wunsch geschehen.

GERECHTIGKEIT
Gerechtigkeit will dich hierin gewähren,
doch muss der Menschen Will'
mit mir beflissen sein,
der Auserwählten Zahl zu mehren.
Denn dass ich ihren Willen zwinge,
das kannst du nicht von mir begehren:
es bleibet ihnen freigestellt,
zu folgen meinem Ruf,
zu fliehen jenen Weg,
der führt zum weiten Höllenrachen.
Sieh', hier will ich dir Probe machen
an diesem Sterblichen,
den falsche Sicherheit
in tiefen Schlaf versenket hat.

CHRISTGEIST
O, dass doch jeden trägen Geist
dein heilsames Erschrecken
aus seinem Schlummer möcht' erwecken!

Wolfgang Amadeus Mozart еще тексты