Wolfgang Amadeus Mozart - La finta semplice (K. 46a/51): Act III. 9 [Finale, No. 26] — Se le pupille io giro | Текст песни

• Тексты песен
• Wolfgang Amadeus Mozart
• La finta semplice (K. 46a/51): Act III. 9 [Finale, No. 26] — Se le pupille io giro

ROSINA
Indovinate!
Se le pupille io giro amorosette e tenere,
Se rido, o se sospiro, il vostro cor che fa?

POLIDORO
Il cor mi batte in seno,
E il figliolin di Venere,
«Spera», mi dice
«almeno, che questo amor sarà».

ROSINA
Anche la speme inganna
E se l’amor v’affanna,
Chi vi potrìa sanar?

POLIDORO
Mi sanerà, carina questa gentil manina,
Che voi m’avete a dar.

ROSINA
Non basterebbe il core?

POLIDORO
No! ch’è un furbetto amore,
E mi potrìa gabbar.

ROSINA, POLIDORO
Alme belle innamorate,
Una man che voi baciate,
Vi può solo imprigionar.

POLIDORO
La mano accordatemi per pegno d’affetto.

ROSINA
Sì caro, prendetela!

CASSANDRO
La prendo, l’accetto.

ROSINA, CASSANDRO
E il nodo, che al core ci strinse l’amore,
Non sciolga mai più.

POLIDORO
Che inganno! che frode!
La rabbia mi rode, no, non posso più.
Ma signor non è giustizia
Di levarmi il pan da bocca,
Oh che inganno, oh che malizia!
La mia sposa, uh, uh, uh, uh!

ROSINA
Voi lo Sposo?

CASSANDRO
Tu marito?

ROSINA
Con quel capo!

CASSANDRO
Con quel muso?

ROSINA, CASSANDRO
Questo è bello in verità.

POLIDORO
Son stordito, son confuso!

ROSINA
E impietrito.

CASSANDRO
E inasinato.

ROSINA, CASSANDRO
Oh che sposo, ah, ah, ah!
Questo è bello in verità.

NINETTA, GIACINTA
FRACASSO, SIMONE
Nozze, nozze, evviva, evviva,
Più ridente, più giuliva
Sorte al mondo non si dà.

CASSANDRO
Cosa è stato?

POLIDORO
Che sarà?

CASSANDRO
Ninetta e Simone!

ROSINA
Giacinta y Fracasso!

FRACASSO, GIACINTA
SIMONE, NINETTA
Si faccia tempore in festa, ed in spasso.
Evviva!

CASSANDRO
Alto là!

FRACASSO
Che cosa pretendete?

SIMONE
Faremo un macello!

CASSANDRO
Sfacciata pettegola!

SIMONE
Che dice?

FRACASSO
Che intende?

NINETTA
Padrone!

GIACINTA
Fratello!

NINETTA
Perdono!

GIACINTA
Pietà!

ROSINA
Oh zitto un po’ là, non tanto rumore.

CASSANDRO
Ma il grado..., ma il sesso...

FRACASSO, SIMONE
Ma lei l’ha promesso.

CASSANDRO
Ma no...

ROSINA
Così sta.

GIACINTA
Fu colpo d’amore, pentita già sono.
Fratello, perdono!

NINETTA
Padrone, pietà!

ROSINA, FRACASSO, SIMONE
Che serve, che giova gridar come un matto,
Già quello, ch’è fatto disfar non potrà.

CASSANDRO
Via!
Pace, perdono, scusabile è il caso.

ROSINA
Se quella non sono, che gli ho persuaso.
Perdono a me pure Cassandro darà.

POLIDORO, CASSANDRO
Oh vedi la semplice, la finta bontà!

POLIDORO
Ci ho gusto, l’ho caro il ciucco,
Il somaro io sol non sarò.

CASSANDRO
Ma questo è un inganno!

ROSINA
Ma inganno innocente!

FRACASSO, SIMONE
Non c’è più riparo, la man gli donò.

ROSINA
C’he pensa? che dice?
Le piace? si pente?

TUTTI
È inutile adesso di far più lamenti,
Già queste del sesso son l’arti innocenti,
E spirto e bellezza son gran qualità.