WYCLEF JEAN Ft. MARY J BLIGE - 911 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• WYCLEF JEAN Ft. MARY J BLIGE
• 911

[Wyclef:]
Эй, привет, это Уайклиф и Мэри Джей!
Это серенада для девочек под мою акустическую гитару,
Вы знаете, о чем я говорю,
Ребята, у которых проблемы с подругами?
Я хочу, чтобы вы прямо сейчас притушили свет,
Встаньте рядом с ней
И спойте ей эти слова:
Если смерть придет за мной этой ночью, детка,
Хочу, чтобы ты знала – я люблю тебя.
И не важно, как упрямился я не бросать вызов,
Только тебе я показал бы свои слезы.
Скажи полиции, что меня не будет дома этой ночью.
Закрутить роман с тобой - вот, что вернет меня к жизни.
Но, глядя в твои глаза, я понимаю,
Что ты заслуживаешь этой жертвы.
Если это любовь, о которой меня предостерегала мама,
Пожалуй, у меня проблемы.
У меня реальные проблемы.
Если это любовь, о которой старики говорили мне,
Я в беде,
В большой беде...
Окажите мне услугу!
Кто-нибудь, наберите 911! (поднимите же трубку)
Скажите, меня точно подстрелили,
А пуля прямо в сердце...
Это укол души (Я теряю кровь)
Чувствую, холод сковывает тело...
Кто-нибудь, наберите 911! (поднимите же трубку)
Скажите, что рост стрелявшей пять с лишним футов,
И её пуля прошла сквозь душу,
Чувствую холод в теле...
[Mary J. Blige:]
Так холодно....
Иногда мне кажется, я словно пленница,
Кажется, меня поймали ненадолго,
(но я всегда здесь, рядом с тобой, детка)
Я борюсь за каждый вдох,
Это тяжело, будто я ломаю все четыре стены.
Я сказала копам, что тебя не было здесь этой ночью,
Закрутить роман со мной – вот что заставит тебя жить,
О да, да....
Но, глядя в твои глаза, я понимаю,
Что ты заслуживаешь этой жертвы.
[Wyclef:]
Если это любовь, о которой тебя предостерегала мама,
Пожалуй, у нас проблемы...
У тебя реальные проблемы....
Если это любовь, о которой старики говорили мне,
Я в беде,
В большой беде...
Тебе есть что сказать, девочка?
[Mary J. Blige:]
Кто-нибудь, наберите 911! (поднимите же трубку)
Скажите, меня точно подстрелили,
Это укол души (Я теряю кровь)
Чувствую, как холод сковывает тело....
[Wyclef:]
Кто-нибудь, наберите 911! (можете сделать это для меня?)
Скажите, что рост стрелявшей пять с лишним футов,
И её пуля прошла сквозь душу (она выстрелила прямо в сердце)
Чувствую холод в теле....
(ей все равно, она не беспокоится и даже не удивлена)
[Wyclef and Mary J. Blige:]
Я чувствую тебя, девочка
Я понимаю
[Mary J. Blige:]
И ты делаешь то, что хотел бы делать.
Продолжай, делай это для меня...


WYCLEF JEAN Ft. MARY J BLIGE еще тексты

Перевод Translate.vc