X-Japan - I.V. ("Saw 4") | Текст песни

• Тексты песен
• X-Japan
• I.V. ("Saw 4")

Совесть велит спасти жертву.
Я же говорю тебе уходить.
Но выбор за тобой.

Иглы пронзают мою кожу...
Я расскажу тебе, каково это.
Неужели жизнь - это просто ложь?
А может, боль - всего лишь часть обмана?
Но, желая поиграть с Божьей волей,
Не продать ли мне дыхание жизни за свободу?

(Под дождем..)
Я зову тебя, дорогая!
(Чтобы найти путь..)
Ты разве не видишь, я прямо перед тобой?
(Почувствуй мою боль.)
Жизнь истекает кровью от страха.
(Чтобы найти свой путь..)
Я вскрою вены и отдам всё до последней капли.

"Не позволяй жизни проходить мимо", -
Говорят они, как будто это что-то изменит.
Лишь дай мне проглотить веру, введи её в вену...
Любимая, пусть кровь приливает к моей голове.
Раньше я всего лишь играл,
Но чтобы найти след истинного себя,
Я погружусь с головой!

(Под дождем..)
Я зову тебя, дорогая!
(Чтобы найти путь..)
Ты разве не видишь, я прямо перед тобой?
(Почувствуй мою боль.)
Жизнь истекает кровью от страха.
(Чтобы найти свой путь..)
Я вскрою вены и отдам всё до последней капли.

Наполни мои вены, чтобы уменьшить боль!
Сможешь ли ты раскрыть тайну этого мира?
Он будет страдать за свою ложь,
Пока очертания теней не исчезнут...
Не исчезнут навсегда.

Я зову тебя, дорогая...
Ты разве не видишь, я прямо перед тобой?
Жизнь истекает кровью от страха.
Я вскрою вены и отдам всё до последней капли.

(Под дождем..)
Я зову тебя, дорогая!
(Чтобы найти путь..)
Ты разве не видишь, я прямо перед тобой?
(Почувствуй мою боль.)
Жизнь истекает кровью от страха.
(Чтобы найти свой путь..)
Я вскрою вены и отдам всё до последней капли.

Перевод взят из караоке в клипе. Спасибо за проделанную работу команде Kureyami Fansabs.
Перевод: ZMSYka
Редакция: Haru-kaze
Текст к песне добавил: |Бо|
В память Хидэ (1964-1998)