X Japan (Vanishing Vision) 1988 - Alive | Текст песни

• Тексты песен
• X Japan (Vanishing Vision) 1988
• Alive

Я иду по городу, где погасли все фонари,
Не зная, куда лежит мой путь.
Падают грязные капли дождя
И я спускаюсь в метро.

Вокруг непроглядная тьма,
Помоги мне выбраться!
Поговори со мной!
Если кто-то есть в этой темноте...

Я вне себя,
За пределами разума.
Скажи мне, где я?Что происходит?
Прошу тебя.

Что-то скрывает меня от мира.
Это стена в моем сердце?

Из всего, что было мне дано,
Я так многое потерял.
Как же долго
Я искал свой путь.
И я продолжаю идти, вперед и вперед...

Я плюю в уродливые души
Этого застывшего мира.

День за днем я сдерживаю слезы
Не хочу предаваться печали.
Ночь за ночью все глубже рана
В моем сердце.
Это ли моя жизнь?
О! Прошу, покажи мне...

Стены сдвигаются.
Это так больно, остановись!
Если ты можешь мне помочь,
Помоги мне выбраться.
Вытащи меня отсюда!

Жив или мертв, мне некуда бежать,
Так покончи со мной одним ударом.
Живой или мертвый,
Я не могу жить в прошлом.
Есть лишь одна дорога жизни.

Нанеси мне смертельный удар в сердце!
Если бы я мог отвернуться...
Позволь мне закричать,
Дай почувствовать предсмертную агонию.

Вот выходят все грехи,
Что я совершил,
Сгущаются надо мной, разрастаются в голове.
Тьма во мне разрывает меня,
И в этот раз нет дороги назад.

Нанеси же смертельный удар в сердце!
Если б я мог убежать от прошлого...
Позволь мне закричать,
Выпустить чувства, гложущие изнутри.

Живой или мертвый,
Я не могу жить в прошлом.
Есть лишь одна дорога жизни.

Битва окончена.
Дождь безумия прошел.
Из ран струится кровь,
Струятся слезы...
Я жив, и я возвращаюсь в город.