Přišla noc a ty jsi přišel Jako hvězda v temnotách Dotyk pekel slova démonů A horká krev na rukách Tóny houslí které kouzlí Tvoje hudba běsnící Dary temnoty a nočního nebe Hudba tvá je vášeň Ženy divoké kolem nás Hladové jsou jako vlčice Když je za nocí jako hrady dobýváš [:Upír s houslemi hrál Dotyky démonů na rukou Upír s houslemi hrál Krev na rukou má:]
Tvoje prsty tančí balet Jako tanečnice na strunách Tvoje oči které pláčí Rudé slzy když si hrál Hudba tvá je temná vášeň Ženy lačné po dotycích Které rozdáváš jak rány bičem V erotických extázích Hudba tvá je vášeň Ženy divoké kolem nás Hladové jsou jako vlčice Když je za nocí jako hrady dobýváš [:Upír s houslemi hrál Dotyky démonů na rukou Upír s houslemi hrál Krev na rukou má:]
Tvoje oči chladný kámen Ale žádný život v nich Všechno dal si hudbě na oltář Zuřivý milovník Ty jsi mnou a já jsem tebou A kletba Vampíry je v nás Upír s houslemi co vábí Na cestu do temnot a záhrobí otvíráš Hudba tvá je vášeň Ženy divoké kolem nás Hladové jsou jako vlčice Když je za nocí jako hrady dobýváš [:Upír s houslemi hrál Dotyky démonů na rukou Upír s houslemi hrál Krev na rukou má:]3x
=============================
Upír s houslemi Вампир со скрипкой
Пришла ночь и ты взошел, Словно звезда в темноте: Прикосновения ада, слова демона, Горячая кровь на руках. Звук скрипки, которая колдует, Твоя яростная музыка Дарит тьму и ночное небо. Твоя музыка – страсть, Дикие женщины вокруг нас, Они голодны, как волчицы, Когда ты ночью завоевываешь замки. Играл вампир на скрипке – Прикосновения демона на руке, Играл вампир на скрипке – Его руки в крови.
Твои пальцы танцуют балет На струнах, словно балерины, Пока ты играешь, твои глаза Плачут кровавыми слезами. Твоя музыка – темная страсть; Женщины жаждут прикосновений, Которые ты раздаешь, словно удары плети В эротическом экстазе. Твоя музыка – страсть, Дикие женщины вокруг нас, Они голодны, как волчицы, Когда ты ночью завоевываешь замки. Играл вампир на скрипке – Прикосновения демона на руке, Играл вампир на скрипке – Его руки в крови.
Твои глаза холодны, словно камень, В них нет никакой жизни. О, яростный любовник, Ты отдал все на алтарь музыки. Ты являешься мной, а я – тобой И в нас – проклятие вампира. Вампир со скрипкой завлекает И на пути к темноте ты познаешь загробный мир. Твоя музыка – страсть, Дикие женщины вокруг нас, Они голодны, как волчицы, Когда ты ночью завоевываешь замки. Играл вампир на скрипке – Прикосновения демона на руке, Играл вампир на скрипке – Его руки в крови.