Yamashita Tomohisa (NEWS) - Gomen Ne Juliet | Текст песни

• Тексты песен
• Yamashita Tomohisa (NEWS)
• Gomen Ne Juliet

Прости, Джульетта

Встретив тебя, я вспомнил,
Что значит любить кого-то - это чувство,
Которое я не испытывал уже долгое время.
Когда я вновь переживал эти прекрасные ощущения,
Каждый прожитый день, казалось, угасал в колеблющихся красках.
Несмотря на преграды,
Несмотря на потери,
Я клялся, что буду любить и оберегать тебя.

И хотя мы подтверждали свои чувства бесчисленными поцелуями,
Оказалось, что этого не достаточно.
И оба мы знали, что любовь наша подойдет к концу...
Ах, прости меня, Джульетта!

И хотя я любил тебя больше, чем кого бы то ни было,
Я ранил тебя сильнее, чем кого бы то ни было.

Слова прощания причиняют боль моему сердцу,
И уже нет надежды на то, что мы полюбим друг друга снова,
Верно?

Будучи влюбленными, мы не перестаем ранить...
Не важно, как сильно я пытаюсь остановиться,
Это я украл твою лучезарную улыбку.
Возможно ли нам было никогда не встречаться?

Ах, прости за то, что ты меня полюбила...
Я люблю тебя, но нашей любви не быть, как мне не хватает тебя
Нет ничего хуже, чем невозможность любить тебя
Я не могу отпустить эти желания -
Миллионы поцелуев не могли остановить их...
Я хочу встретить тебя этой священной ночью...
Я любил тебя настолько сильно, что хотел сломить тебя...

Даже ослепнув, я узнаю тебя,
Ведь столько раз мы заключали друг друга в объятья,
И хотя мы любили друг друга, нам все же не преодолеть этого
Возможно - это судьба?

И хотя мы подтверждали свои чувства бесчисленными поцелуями,
Оказалось, что этого не достаточно.
И оба мы знали, что любовь наша подойдет к концу...
Ах, прости меня, Джульетта!
Ах, прости, Джульетта...