Yan Yidan - 三寸天堂 Three Inches of Heaven (Bu Bu Jing Xin OST) | Текст песни

• Тексты песен
• Yan Yidan
• 三寸天堂 Three Inches of Heaven (Bu Bu Jing Xin OST)

停在這裡不敢走下去
Tíng zài zhèlǐ bù gǎn zǒu xiàqù
(I’ve) stopped here, not daring to continue onward
讓悲傷無法上演
ràng bēishāng wúfǎ shàngyǎn
Letting sorrow unable to make its appearance.
下一頁你親手寫上的離別
xià yī yè nǐ qīn shǒuxiě shàng dè líbié
The handwritten farewell message that you wrote on the next page,
由不得我拒絕
yóubudé wǒ jùjué
I have no choice but to accept it.

這條路我們走得太匆忙
zhè tiáo lù wǒmèn zǒu dé tài cōngmáng
We walked on this path too hastily
擁抱著並不真實的慾望
yǒngbàozhe bìng bù zhēnshí dè yùwàng
Holding on to desires which are not even realistic
來不及等不及回頭欣賞
láibují děng bùjí huítóu xīnshǎng
(We) didn’t have time (and) couldn’t wait to look back and admire,
木蘭香遮不住傷
mùlán xiāng zhē bù zhù shāng
The fragrance of Magnolia cannot mask the wounds.

不再看天上太陽透過雲彩的光
Bù zài kàn tiānshàng tàiyáng tòuguò yúncai dè guāng
I stopped looking at the sunlight penetrating through the clouds in the sky
不再找約定了的天堂
bù zài zhǎo yuēdìngle dè tiāntáng
I stopped looking for the promised Heaven
不再嘆你說過的人間世事無常
bù zài tàn nǐ shuōguò dè rénjiān shìshì wúcháng
No longer sighing over what you said about the transient affairs in the mortal world are ever-changing
借不到的三寸日光
jiè bù dào dè sān cùn rìguāng
The three-inch sunlight that cannot be borrowed

停在這裡不敢走下去
Tíng zài zhèlǐ bù gǎn zǒu xiàqù
(I’ve) stopped here, not daring to continue onward
讓悲傷無法上演
ràng bēishāng wúfǎ shàngyǎn
Letting sorrow unable to make its appearance.
下一頁你親手寫上的離別
xià yī yè nǐ qīn shǒuxiě shàng dè líbié
The handwritten farewell message that you wrote on the next page,
由不得我拒絕
yóubudé wǒ jùjué
I have no choice but to accept it.

這條路我們走得太匆忙
zhè tiáo lù wǒmèn zǒu dé tài cōngmáng
We walked on this path too hastily
擁抱著並不真實的慾望
yǒngbàozhe bìng bù zhēnshí dè yùwàng
Holding on to desires which are not even realistic
來不及等不及回頭欣賞
láibují děng bùjí huítóu xīnshǎng
(We) didn’t have time (and) couldn’t wait to look back and admire,
木蘭香遮不住傷
mùlán xiāng zhē bù zhù shāng
The fragrance of Magnolia cannot mask the wounds

不再看天上太陽透過雲彩的光
Bù zài kàn tiānshàng tàiyáng tòuguò yúncai dè guāng
I stopped looking at the sunlight penetrating through the clouds in the sky
不再找約定了的天堂
bù zài zhǎo yuēdìngle dè tiāntáng
I stopped looking for the promised Heaven
不再嘆你說過的人間世事無常
bù zài tàn nǐ shuōguò dè rénjiān shìshì wúcháng
No longer sighing over what you said about the transient affairs in the mortal world are ever-changing.
借不到的三寸日光
jiè bù dào dè sān cùn rìguāng
The three-inch sunlight that cannot be borrowed

不再看天上太陽透過雲彩的光
Bù zài kàn tiānshàng tàiyáng tòuguò yúncai dè guāng
I stopped looking at the sunlight penetrating through the clouds in the sky
不再找約定了的天堂
bù zài zhǎo yuēdìngle dè tiāntáng
I stopped looking for the promised Heaven
不再嘆你說過的人間世事無常
bù zài tàn nǐ shuōguò dè rénjiān shìshì wúcháng
No longer sighing over what you said about the transient affairs in the mortal world are ever-changing
借不到的三寸日光
jiè bù dào dè sān cùn rìguāng
The three-inch sunlight that cannot be borrowed

那天堂是我愛過你的地方
nà tiāntáng shì wǒ àiguò nǐ dè dìfāng
That Heaven is the place where I loved you once before.


Yan Yidan еще тексты