Yannick Noah (Янник Ноа) - Destination ailleurs-“Курс - дальние страны”, 2006 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Yannick Noah (Янник Ноа)
• Destination ailleurs-“Курс - дальние страны”, 2006

Оставим обувь в шкафу
И возьмем гитару,
Диск Марли,
Оставим детей у родителей,
Найдем время для себя,
Ты будешь только моя

От Парижа или от других мест,
Если ты последуешь за мной,
Мы возьмем самое лучшее
Все разрешено
И если нам понравится
Поедем еще дальше

Курс - дальние страны
Курс… дальние страны

Можно закрыть дверь,
Немного забыть о других,
О машине и о городе
Можно выключить телевизор,
Наши два мобильника, и уехать
Ты и я, наконец-то.

От Парижа или от других мест,
Если ты последуешь за мной,
Мы возьмем самое лучшее
Все разрешено
И если нам понравится
Поедем еще дальше

Курс - дальние страны
Курс… дальние страны

Можно сделать паузу в нашей жизни
И это не так уж плохо

On laisse nos chaussures au placard
et on prend la guitare
un cd de Marley
on laisse les enfants aux parents
on prendra tout notre temps
je te garde pour moi

de Paris ou d’ailleurs
si tu me suis
on prendra le meilleur
tout est permis
et si ca nous va bien
on ira encore plus loin

destination ailleurs
destination… ailleurs

on peut fermer un peu la porte
oublier un peu les autres
la voiture et la ville
on pourrait couper la télé
nos deux portable et s’en aller
toi et moi pour une fois

de Paris ou d’ailleurs
si tu me suis
on prendra le meilleur
tout est permis
et si ca nous va bien
on ira encore plus loin

destination ailleurs
destination… ailleurs

on peut faire une pause dans nos vie
c’est peut etre pas mal aussi

de Paris ou d’ailleurs
si tu me suis
on prendra le meilleur
tout es permis
et si ca nous va bien
on ira encore plus loin

destination

destination ailleurs
si tu veux bien
un mois, un jour, une heure
on en sait rien
on en sait rien
suis moi

de Paris ou d’ailleurs
si tu me suis
on prendra le meilleur
tout est permis
tout est permis

destination … ailleurs