Yasmin Levy y Concha Buika - Olvidate de Mi | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Yasmin Levy y Concha Buika
• Olvidate de Mi

Забудь обо мне (перевод Наташа)

Melancolía,
Меланхолия,
Mi mujer perdida,
Моя потерявшаяся женщина,
Atrapada en las cadenas de su vida,
Закованная в цепи своей жизни,
Prométeme que no perderas jamás
Пообещай мне, что ты не потеряешь никогда
La esperanza de volver a amar,
Надежду вновь любить,
Igual que me amaste,
Как и меня любила,
Igual que te amé.
Как тебя любил.

Olvídate de mí, olvídate,
Забудь обо мне, забудь,
Llegó el momento de irme,
Пришло время мне уйти,
Olvídate de mí, olvídate,
Забудь обо мне, забудь,
Que no te mueras conmigo,
Ведь ты не умрёшь со мной,
Olvídate de mí, olvídate,
Забудь обо мне, забудь,
Hasta un nuevo encuentro.
Пока мы не встретились снова.
ХКачество перевода подтверждено

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/y/yasmin_levy/olvidate_de_mi.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.