Yasmine Hamdan - Bala Tantanat | Текст песни

• Тексты песен
• Yasmine Hamdan
• Bala Tantanat

Bala Tantanat
(chanson en libanais)
Couplet 1
Let’s cut the recurring rhetoric
every other day a new formation
One day yearning for Zeid, another for Said
as we are digging deeper in the dirt
Refrain
Stop the bell-sounding and the feather ruffling
your Peacock days are over
Couplet 2
we have tried all the reasons
we met the leaders and representatives
they’re taking us down with no reserve
spiraling out of control
Refrain
Stop the bell-sounding and the feather ruffling
your Peacock days are over
Coupet 3
ol’ people, have some mercy
all that’s needed is all the patience there is
we can’t stand it anymore
by God
all that’s needed is all the patience there is
Refrain
Stop the bell-sounding and the feather ruffling
your Peacock days are over

حاجي بقا نصقل ونعيد
كل يوم يومين تشكيل جديد
يوم بدنا زيد يوم بدنا سعيد
والبلوي عم تكبر وتزيد
بلا طنطنات بلا كنفشات
ديك الحبش سلطان ومات
جربنا كتير كل الاسباب
شفنا الزعما شفنا النواب
رايحين فينا من غير حساب
من تحت الدلفة لتحت المزراب
بلا طنطنات بلا كنفشات
ديك الحبش سلطان ومات
يا جماعة الخير خافو الله
الحالة بدا حلم الله
ما عدنا نطيق ابدا والله
الحالة بدا حلم الله
بلا طنطنات بلا كنفشات
ديك الحبش سلطان ومات