힘 없는 자들의 아우성 속에서 들끓는 나의 뜨거운 피를 느꼈다 고맙다 형제들이여 깃발을 들어라 승리를 위하여 Крики придают сил, Я тону в горячей крови. Благодарю, братья мои... Несите знамя, чтобы победить.
raise the flag of victory to the sky for all the little people kick it Поднимите в небо знамя победы, Чтобы каждый мог видеть его
바로 지금이야 이제 모두 다 일어나 울고 있었다면 눈물을 삼켜버려라 일어나 앞으로 가 뭘 원해 다 가져가 И каждый прямо сейчас Не может скрыть слёз. Мы все хотим то, на что имеем право.
배고픔과 슬픔 하루 이틀 일이 아냐 바뀌지 않는 건 절대로 바뀌지 않아 일어나 앞으로 가 뭘 원해 다 가져가 Дело не в голоде, страданиях, одном дне или двух, Но законы никогда не меняются, никогда. Мы все хотим то, на что имеем право!
맞서 싸워 두 주먹 쥐고 깃발 들어 어 do it again 쓰러지거나 넘어져도 깃발 들어 어 moving again 사랑해 친구들아 고마워 형제들아 고마워 쓰러진 담장 아래에도 꽃이 피네 무너진 지붕 위에도 해가 뜨네 맞서 싸워 두 주먹 쥐고 깃발 들어 어 do it again 쓰러지거나 넘어져도 깃발 들어 어 moving again Сжимая знамя в руках, мы сражаемся - снова и снова, И если знамя упадёт - мы снова поднимем его. Люблю вас, друзья, благодарю, благодарю. Даже солнце рухнет на крыши домов, Засыпанное цветочными лепестками... Сжимая знамя в руках, мы сражаемся - снова и снова, И если знамя упадёт - мы снова поднимем его.
일어나 앞으로 가 뭘 원해 다 가져가 일어나 앞으로 가 뭘 원해 다 가져가 쓰러진 담장 아래에도 꽃이 피네 무너진 지붕 위에도 해가 뜨네 Мы все хотим то, на что имеем право Мы все хотим то, на что имеем право Даже солнце рухнет на крыши домов, Засыпанное цветочными лепестками