Yehuda Poliker - Names BaGeshem | Текст песни

• Тексты песен
• Yehuda Poliker
• Names BaGeshem

Перевод Гая Гомеля:
http://guy-gomel.livejournal.com/536108.html

РАСТАЯЛ ПОД ДОЖДЕМ

На улице дождь идет. Ему холодно и одиноко.
А в телефонной будке - голос знакомый, женский, высокий.
Это мама. Автоответчик - тонкая нить:
"Оставьте сообщение - я постараюсь перезвонить"

Ему это важно и срочно.
Но ей до этого нет никакого дела.
Она прикована к телевизору, она передачу не досмотрела.
Она сказала ему: "Тебе здесь не место".
А отец добавил: "Таким как ты в нашем доме тесно".

Дождь льет, негде спрятаться от холодных струй.
С воем проносится скорая. Проезжает полицейский патруль.
- Мальчик, где ты живешь? Где твой дом?
- В приморском сквере, на деревянной скамейке, за тем углом.

В последний раз его видели одетым в свитер. За спиной рюкзак.
Он оставил письмо на столе. Написал им все, что хотел сказать.
"Такой как я не будет жить в вашем доме.
Лучше на улице, в собачьей будке, лучше быть бездомным."

То дождь смывает,
То ветер носит -
Всю ночь напролёт.
Он слезы скрывает
И всё кого-то ждёт

То дождь смывает,
То ветер носит -
Мерцание звёзд
Душа выстывает.
Здесь даже Бог замёрз б.

Поздний час. Мама вышла из ванной, приняв душ перед сном.
Дождь не стихает. Мокнет белье за окном.
Отец заказал новый фильм, еду из ресторана.
И уснул в мягком кресле перед телеэкраном.

На улице ливень. Невозможно проехать, нельзя пройти.
Ангелы, божьи посланцы, уже в пути.
Полицейский в закрытую дверь стучит:
- Он был найден замерзшим, мы думали, что он спит.
На другом конце города, посреди ночи и холода прибрежных плит
Просто уснул. Просто спит.

То дождь смывает,
То ветер носит -
Всю ночь напролёт.
Он слезы скрывает
И всё кого-то ждёт

То дождь смывает,
То ветер носит -
Мерцание звёзд
Душа выстывает.
Здесь даже Бог замёрз б.

Yehuda Poliker еще тексты