YELLOW FRIED CHICKENz/Album/YFC I[2012/03/14] - ALL MY LOVE | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• YELLOW FRIED CHICKENz/Album/YFC I[2012/03/14]
• ALL MY LOVE

Pesni.guru - сайт для Гуру

All My Love

Silent night
Тихая ночь
こんな夜にはいつもお前を抱きしめた
kon'na yoruniwa itsumo omaewo dakishimeta
Такой ночью ты всегда в моих объятиях

Falling stars
Падающие звезды
願いをかければ
Negai wo kakereba
Интересно, если я на них загадаю

今夜も夢で会えたら
Kon'nya mo yume de aekara
Смогу ли я тебя увидеть в своих снах сегодня?

All my love
Вся моя любовь
All my love
Вся моя любовь
お前が笑ってる
Omae ga waratteru
Вызывает у тебя улыбку

Close your eyes
Закрой свои глаза
Close your eyes
Закрой свои глаза
愛してる
Aishiteru
Я тебя люблю

お前をまだ探してる
Omae wo mada sagashiteru
Я продолжаю тебя искать

Broken street
Изломанные улицы
With fallen trees
С упавшими деревьями
Are like our dreams (?)
Выглядят, как наши мечты

壊れた夢は、儚（はかな）くて
Kowareta yume wa hakanakute
Разбитые мечты мимолетны
不確かなこの記憶も思いでも
Futashika na ano kioku mo omoide mo
Память о тех смутных воспоминаниях

今は全てが愛しくて
Ima wa subete ga itoshikute
Все это дорого мне сейчас

All my love
Вся моя любовь
All my love
Вся моя любовь

お前が笑ってる
Omae ga waratteru
Вызывает у тебя улыбку

Close your eyes
Закрой свои глаза
Close your eyes
Закрой свои глаза

愛してる
Aishiteru
Я тебя люблю

All for love
Все ради любви
All for love
Все ради любви

今全ての愛で
Ima subete no ai de
Только сейчас ради моей любви

Close your eyes
Закрой свои глаза
Close your eyes
Закрой свои глаза

この目で
Kono ude de
Я тебя крепко..
Dakishime. Daki koe masu ka?
Обниму. Ты слышишь?
Sakebi zuzu kemo kuyo kore ga
Я все еще тебя зову..
Itsuka.. Itsuka..
Однажды
Itsumo hika mada aeru kara imawa sayounara!
В один прекрасный день
Мы сможем увидеться снова, поэтому говорю
Прощай!

All my love
Вся моя любвовь
All my love
Вся моя любовь

お前が笑ってる
Omae ga waratteru
Вызывает у тебя улыбку

Close your eyes
Закрой свои глаза
Close your eyes
Закрой свои глаза

愛してる
Aishiteru
Я тебя люблю

All for love
Все ради любви
All for love
Все ради любви
今全ての愛で
Ima subete no ai de
Только сейчас ради моей любви

Close your eyes
Закрой свои глаза
Close your eyes
Закрой свои глаза
いつかまた会えるさ
Say goodbye
"Прощай"!
Itsuka mata aerusa
Однажды мы сможем встретиться снова..

Silent night
Тихая ночь
夜が明けるね
Yoru ga akerune
Скоро наступит рассвет

今は微笑むお前にさようなら
Imawa hohoemu omae ni sayonara
Сейчас, когда ты улыбаешься.. Я прощаюсь..