Yellowcard - Southern Air (2012) - 01. Awakening | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Yellowcard - Southern Air (2012)
• 01. Awakening

Bottoms up tonight I drink to you and I
'Cause with the morning comes the rest of my life
And with this empty glass I will break the past
'Cause with the morning I can open my eyes
I want this to be my awakening

I give this one to you an anthem full of truth
I tell you now an epic tale of what you've put me through
And even though you don't deserve one of your own
A melody, a song about the life that you let go
I can't believe that I still care enough to write

Bottoms up tonight I drink to you and I
'Cause with the morning comes the rest of my life
And with this empty glass I will break the past
'Cause with the morning I can open my eyes
I want this to be my awakening

Yes I miss you still and probably always will
I'm living with a busted heart that I will have until
I find the strength I know it's somewhere in my bones
To pull the curtain up again and get on with this show
At least you know that I still care enough to write

Bottoms up tonight
I drink to you and I
'Cause with the morning comes the rest of my life
And with this empty glass I will break the past
'Cause with the morning I can open my eyes
And maybe i will see a different destiny
Like knowing you at all was only a bad dream
I want this to be my awakening

No rest for the wicked they say
Forgive me if i try to change
No rest for the wicked they say
Forgive me if i try to change

Bottoms up tonight
I drink to you and I
'Cause with the morning comes the rest of my life
And with this empty glass I will break the past
'Cause with the morning I can open my eyes
And maybe i will see a different destiny
Like knowing you at all was only a bad dream
I want this to be my awakening
--------------------------------------------
Перевод: Дима Богдан (http://vk.com/id136126663)

Пей до дна этой ночью, я пью за тебя и меня,
Потому что на утро приходит успокоение
И вместе с этим пустым стаканом, я разобью прошлое,
Потому что утром я смогу открыть глаза..
Я хочу, чтобы это было моим пробуждением..

Я дарю это тебе, этот гимн полнон правды
Сейчас я расскажу тебе эпическую историю, через что я прошел из-за тебя..
И даже если ты не заслуживаешь всего этого:
Мелодии, песни о жизни, которую ты отпустила,
Я не могу поверить, что меня всё еще волнует то, что я пишу..

Пей до дна этой ночью, я пью за тебя и меня,
Потому что на утро приходит успокоение
И вместе с этим пустым стаканом, я разобью прошлое,
Потому что утром я смогу открыть глаза..
Я хочу, чтобы это было моим пробуждением..

Да, я всё еще скучаю по тебе, и, похоже, что всегда буду..
Я живу с разбитым сердцем.. и так будет до тех пор
Пока я не найду силы.. я знаю они где-то внутри меня
Поэтому подними занавес снова и покажи мне это шоу
По крайней мере ты знаешь, что мне важно то, что я пишу..

Пей до дна этой ночью, я пью за тебя и меня,
Потому что на утро приходит успокоение
И вместе с этим пустым стаканом, я разобью прошлое,
Потому что утром я смогу открыть глаза..
И может я увижу другую судьбу,
И так я пойму, что ты была всего лишь моим кошмаром..
Я хочу, чтобы это было моим пробуждением..

Говорят, что нет покоя для нечестивых
Прости меня, если я захочу что-то изменить..
Говорят, что нет покоя для нечестивых
Прости меня, если я захочу все изменить..

Пей до дна этой ночью, я пью за тебя и меня,
Потому что на утро приходит успокоение
И вместе с этим пустым стаканом, я разобью прошлое,
Потому что утром я смогу открыть глаза..
И может я увижу другую судьбу,
И так я пойму, что ты была всего лишь моим кошмаром..
Я хочу, чтобы это было моим пробуждением..


Yellowcard - Southern Air (2012) еще тексты

Перевод Translate.vc