Original konkuritto roodo dokomademo tsuzuiteru konkuritto roodo konkuritto roodo mori wo kiri tani wo ume kawa wo koroshi nishi tokyo (uisuto tokkyou) tamigaku no oka (maunto tama) umetsukusu shiroi ie furusato wa konkuritto roodo konkuritto roodo dokomademo tsuzuiteru konkuritto roodo
English Translation Concrete road Continuing forever, concrete road Concrete road Cutting the forests Burying the valleys Killing the rivers West Tokyo (West of Tokyo) Tamigaku Hill (Mount Tama) The never-ending white houses My home town is a concrete road Concrete road Continuing forever Concrete road
Бетонная дорога Продолжается вечно, бетонная дорога Бетонная дорога Вырубленный лес Похоронив долины Убийство рек Западный Токио (к западу от Токио) Горы Тама Бесконечная белизна домов Мой родной город-это бетонная дорога Бетонная дорога Продолжается навсегда Бетонная дорога