Yoko Kanno - Heaven's Not Enough (Steve Conte) (Wolf's Rain OST 2) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Yoko Kanno
• Heaven's Not Enough (Steve Conte) (Wolf's Rain OST 2)

heaven's not enough
if when you get there..
just another blue
and heaven's not enough
you think you've found it
and it loses you

you've thought of all there is
but not enough
and it loses you in a cloud

"there" most everything is nothin'
that it seems
"where" you see the things you only wanna see

I'd fly away
to a higher plane
to say words I resist
to float away
to sigh
to breathe.... forget

and heaven's not enough
if when I'm there I don't remember you
and heaven does enough
you think you know it
and it uses you

I saw so many things
but like a dream
always losing me in a cloud

cause I couldn't cry
cause I turned away
couldn't see the score
didn't know the pain
of leaving yesterday really far behind
in another life
in another dream
by a different name
gave it all away
for a memory
and a quiet lie
and I felt the face
of a cold tonight
still don't know the score
but I know the pain
of leaving everything really far behind
and if I could cry
and if I could live what truth I did then take me there
heaven goodbye

рая не достаточно
если ты доберешься до туда...
лишь другое синее небо
и рая не достаточно
ты думаешь, что нашел его
и он теряет тебя

ты думал, где все
но этого не достаточно
и он теряет тебя в облаке

"там" все что кажется является ничем
"где" ты видишь лишь те вещи, которые хочется тебе видеть

я хочу улететь прочь
на высокий уровень
сказать слова я сопротивляюсь
уплыть прочь
вздохнуть
дышать.... забыть

и рая не достаточно
если я там, я не помню тебя
и рая достаточно
ты думаешь, что знаешь его
и он использует тебя

я видел много вещей
но как мечта
постоянно теряет меня в облаке

потому что я не мог плакать
потому что я повернул назад
не мог видеть знаков
не знал боли
когда оставлял вчерашний день далеко позади

в другой жизни
в другой мечте
другим именем
отдал все это прочь
для воспоминания
и коварной лжи
и я чувствовал лицо
холода этой ночи
до сих пор не знаю знаков
но познал боль
когда оставлял все далеко позади
если б я мог плакать
если б я мог жить с правдой
я сделал бы все, чтобы попал туда
прощай, рай

Yoko Kanno еще тексты

Перевод Translate.vc